- Joan Holloway: People should not bring their personal problems into the office.
- Peggy Olson: I agree.
- Joan Holloway: Is it so hard to just leave everything at the door and just do your job?
- Peggy Olson: I look forward to it.
- Joan Holloway: They can't stand it. They'll drag you into the garbage out there. They just want you to be as miserable as they are. I say let them have it.
- Herman 'Duck' Phillips: Anyway, he was quite clear about the fact that they're gonna want to make changes if they want the dust to settle fast.
- Don Draper: What does that mean?
- Bertram Cooper: It means they'll be looking for a new image and thus a new agency.
- Don Draper: What's it been - four, three hours since the plane went down? You'll have to forgive me for not looking at a bunch of bodies in Jamaica Bay and seeing the opportunity.
- Herman 'Duck' Phillips: Adding a few hours, or a day, a week doesn't make this any more of an opportunity.
- Don Draper: We already have an airline.
- Roger Sterling: We don't have American.
- Don Draper: Well, that's right. We have the one whose planes didn't just fall out of the sky.
- [Peggy has just met Eugene at a party; they're making out in the hallway]
- Eugene: Hey Brooklyn, come home with me.
- Peggy Olson: Nuh-uh.
- Eugene: Why not? I live alone.
- Peggy Olson: Why should I?
- Eugene: [questioning] Because I like you, and we're having a good time, and I'm a good kisser and you know you want to.
- Peggy Olson: Eugene, I'm in the persuasion business, and frankly I'm disappointed by your presentation.
- [Peggy pats Eugene condescendingly on the chest and walks away]
- Don Draper: We *have* an airline. What kind of company are we going to be?
- Roger Sterling: The kind where everyone has a summer house?
- Anita Olson Respola: Gladys Rhine was asking for you at church. Babe saw your brassiere ads in the newspaper. You should see poor Donny. His skin is horrible.
- Peggy Olson: Clearasil.
- Anita Olson Respola: He's beyond that. It's a shame. He's a handsome boy. Lots of people was asking me about you.
- Peggy Olson: It doesn't mean the same thing to me that it means to you.
- Anita Olson Respola: I think your father would like it if you lit a candle for him. I pray for you. You know she lies and tells people you're out of town on business. She has some made-up church in Wilkes-Barre, Pennsylvania, where you go to mass with a friend of hers.
- Peggy Olson: No one asked her to lie.
- Anita Olson Respola: She's not going to be here forever. Would it kill you to go?
- Peggy Olson: I don't want to. And I'm capable of making my own decisions.
- Anita Olson Respola: Really? The State of New York didn't think so. The doctors didn't think so.