Amita's life is put in danger when she consults on a case involving an on-line role-playing game.
Did You Know?
The first victim in the opening scene, and the scene where Amita, Charlie, and agent Colby go to the dam are somewhat reminiscent of geocaching, an activity where people using portable GPS to find hidden trinkets, but in geocaching, there is no online game play involved. See the article on Wikipedia for more details on Geocaching. See more
The coordinates given for the dam are N34.1114° W118.2902° but those are nowhere near any dam. They correspond to 4610 Los Feliz Boulevard. See more
Hey, I know how to trap this guy.
Yeah? Does it involve your deceptive upper body strength?
[This appears on the beginning of the episode] 100,000,000 avatars 6 billion dollar industry 54 alternate realities 2 technoutopian visionaries See more