"Dragon Ball Z"
Goku's Next Journey (2003)

TV Series:

"Dragon Ball Z" (1989)

Original Air Date:

7 April 2003 (Season 16, Episode 16)

Genre:

Animation | Action | Adventure | Fantasy | Thriller

Plot:

Plot Keywords:

Kung Fu | Famous Opening Theme | Survival | Anti Hero | Alien

Cast

Monika Antonelli	...	Puar
Laura Bailey	...	Marron / Bulla
Christopher Bevins	...	Bee
Kate Bristol	...	Pan
Justin Cook	...	Dende
Cynthia Cranz	...	Chi-Chi
Kara Edwards	...	Videl
Toshio Furukawa	...	Piccolo (voice: Japanese version)
Tôru Furuya	...	Yamcha (voice: Japanese version)
Daisuke Gôri	...	Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)
Kyle Hebert	...	Gohan / Narrator / Ox-King
Ryô Horikawa	...	Vegeta (voice: Japanese version)
Miki Itô	...	Android 18 (voice: Japanese version)
Bradford Jackson	...	Oolong
Takeshi Kusao	...	Trunks (voice: Japanese version)
Josh Martin	...	Majin Buu
Hiroshi Masuoka	...	Kamesennin Muten Roshi (voice: Japanese version)
Robert McCollum	...	Goten
Meredith McCoy	...	Android 18
Mike McFarland	...	Master Roshi
Yûko Minaguchi	...	Videl / Pan (voice: Japanese version)
Masako Nozawa	...	Son Goku / Son Gohan / Son Goten (voice: Japanese version)
Chris Rager	...	Hercule
Christopher Sabat	...	Vegeta / Piccolo / Yamcha
Sean Schemmel	...	Goku
Kôzô Shioya	...	Majin Buu (voice: Japanese version)
Sonny Strait	...	Krillin
Tomiko Suzuki	...	Marron (voice: Japanese version)
Mayumi Tanaka	...	Kuririn / Yajirobe (voice: Japanese version)
Naoki Tatsuta	...	Oolong (voice: Japanese version)
Sean Teague	...	Uub
Hiromi Tsuru	...	Bulma / Bra (voice: Japanese version)
Megumi Urawa	...	Uub (voice: Japanese version)
Eric Vale	...	Trunks / Announcer
Tiffany Vollmer	...	Bulma
Naoko Watanabe	...	Chi-Chi / Puar (voice: Japanese version)
Jôji Yanami	...	Narrator (voice: Japanese version)
Hiro Yuuki	...	Dende (voice: Japanese version)

Series Cast

These people are regular cast members. Were they in this episode?

Alistair Abell	...	Trunks / Baby Trunks / Sharpner / Additional Voices (voice)
Jon Allen	...	Pink Hat Guy (voice)
Philippe Ariotti	...	Freezer
Sandro Blümel	...	Young Gohan (voice: German version)
Patrick Borg	...	Gôku
Ryan Thomas Brockington	...	Dr. Wang
Andrew Chandler	...	Cooler (voice)
Jessie Cody	...	Korin
Mike Coleman	...	Idasa & Mokki (as Michael Coleman)
Aaron Davidson	...	(voice)
Clint Ford	...	Additional voices
Andrew Francis	...	Dendé (voice)
John Freeman	...	Vinegar (voice)
Julien Haggége	...	Tienchinhan (voice: German version) (as Julien Haggege)
Chuck Huber	...	Android 17 / Garlic Jr. / Spice / Additional Voices (voice)
Jeremy Inman	...	Android 16 (voice)
Evan Jones	...	Additional Voices (voice)
Evan Jones	...	Additional Voices (voice)
Kirby Morrow	...	Goku (voice)
Jeff Munsterman	...	Additional Voices (voice)
Dennis O'Neill	...	Voices
Matthew Piersall	...	Additional Voices (voice)
Derrik Poitevint	...	Additional Voices (voice)
James Stanley	...	Shin
Brad Swaile	...	Teen Gohan (voice)
Jan Tellefsen	...	Krillin (voice: Danish version) (uncredited)
Lee Tockar	...	Guru (voice)
Sean Whitley	...	Jewel
Phillip Wilburn	...	Android 19 (voice)
Kent Williams	...	Android 20 / Dr.Gero / Additional Voices (voice)
Travis Willingham	...	Namekian Warrior
Lisa Ann Beley	...	Chi-Chi (voice)
Melodee Lenz	...	(voice)
Denise Logan	...	Additional Voices (voice)
Jillian Michaels	...	Goten (voice)
Céline Montsarrat	...	Bulma (voice)
Kathy Morse	...	Additional Voices (voice)
Brenna O'Brien	...	Pan (voice)
Maggie Blue O'Hara	...	Bulma (voice)
Enuka Okuma	...	Android 18 (voice)
France Perras	...	Bulma (voice)
Pauline Rehne	...	Young Gohan (voice: Danish version)
Teryl Rothery	...	Additional Voices (voice)
Lori Steele	...	Additional Voices (voice) (as Laurie Steele)
Moneca Stori	...	Videl (voice)
Keiko Yokozawa	...	Annin (voice)