When Lucy has to go to the bathroom while bird shooting and Ted tries to unzip her snowsuit, she tells him to "Hurry" multiple times. To some it sounds like she says "Harry!", the name of the actor playing Ted.
Shortly after Lucy announces she has arranged to buy the Munck Food facility in New Ulm being closed down to produce Blanches' tapioca pudding recipe and that the new company would be employee owned she turns to Ted (union rep) to discuss the need for future 'negotiations'. This is flirtation between Ted and Lucy about continuing their budding personal/sexual relationship, a joke between the two lead characters.Employee owned companies are by definition non-union.
When Lucy arrives in Minnesota it is supposed to be November but the weather that is shown is consistent of January/February weather. It does not snow that heavily at the beginning of November in Minnesota.