| IMDbPro.com offers representation listings for over 80,000 individuals, including actors, directors, and producers, as well as company and employee contact details for over 30,000
companies in the entertainment industry. Click here for a free trial! |
Directed by | |||
| Philippe Aractingi | |||
Writing credits(in alphabetical order) | ||
| Philippe Aractingi | ||
| Michel Léviant | ||
| Nada Abou Farhat | ... | Zeina | |
| Georges Khabbaz | ... | Tony | |
| Rawia Elchab | ... | Hotel Receptionist | |
| Bshara Atallah | ... | Journalist | |
| rest of cast listed alphabetically: | |||
| Elham Abbas | ... | Saïda - dans l'école | |
| Iman Affara | ... | Saïda - dans l'école | |
| Zahra Ali | ... | Saïda - dans l'école | |
| Ali Maerouf Amer | ... | L'enfant Ali | |
| Ali Azour | ... | Le chauffeur de camion | |
| Georges Bajem | ... | Ami de Tony | |
| Ali Bakri | ... | Le policier | |
| Kamal Balhas | ... | Le père de Zaynab | |
| Zaynab Balhas | ... | Zaynab | |
| Mohamed Bashasha | ... | Le responsable port de Saïda | |
| Inaya Bazzi | ... | Saïda - dans l'école | |
| Ahmad Chaalan | ... | Volontaire de la croix rouge | |
| Georges Chahine | ... | L'ami de Tony | |
| Roy Bu Daher | ... | Volontaire de la croix rouge | |
| Najat Darwish | ... | Saïda - dans l'école | |
| Akila Dawi | ... | Saïda - dans l'école | |
| Ali Dawi | ... | Saïda - dans l'école | |
| Haifa El Khatib | ... | La femme de la station service | |
| Zaynab El Sayed | ... | Saïda - dans l'école | |
| Mohamed Fakih | ... | Saïda - dans l'école | |
| Antonio Feghali | ... | Le religieux | |
| Orla Guerin | ... | La journaliste de la BBC | |
| Hussein Hadraj | ... | Volontaire de la croix rouge | |
| Harwan Hijazi | ... | Saïda - dans l'école | |
| Nadine Kahil | ... | Volontaire de la croix rouge | |
| Hussein Koudouh | ... | Ami d'Ali | |
| Sawsan Mawaseen | ... | Saïda - dans l'école | |
| Ali Mcheimech | ... | Le vieillard | |
| Hadi Medhi | ... | Tarek | |
| Selti Meixner | ... | Journaliste | |
| Mohamed Mroueh | ... | Saïda - dans l'école | |
| Paul Rafael | ... | Ami d'Ali | |
| Mounifeh Salameh | ... | La tante de Tony | |
| Wallid Sallah | ... | Saïda - dans l'école | |
| Amin Saïd | ... | Ami de Tony | |
| Sultan Sleiman | ... | Journaliste | |
| Hanna Snarberg | ... | Journaliste | |
| Aycha Takach | ... | Saïda - dans l'école | |
| Emilie Tannous | ... | La religieuse | |
| Noémie Videau | ... | Journaliste | |
| Sami Yarbek | ... | Volontaire de la croix rouge | |
Produced by | |||
| Philippe Aractingi | .... | producer | |
| Hervé Chabalier | .... | producer | |
| Claude Chelli | .... | executive producer | |
| François Cohen-Séat | .... | producer | |
| Maya Hariri | .... | co-producer (as Maya Zouai-Hariri) | |
| Joffrey Hutin | .... | co-producer | |
| Henri Magalon | .... | co-executive producer | |
| Paul Raphael | .... | producer | |
| Bruno Seznec | .... | co-producer | |
Original Music by | |||
| René Aubry | |||
| Lazare Boghossian | |||
Production Management | |||
| Benedicte Gardies | .... | post-production manager | |
| Elisabeth Giusti | .... | production manager | |
| Nathalie Juchet | .... | post-production supervisor | |
Second Unit Director or Assistant Director | |||
| Bshara Atallah | .... | first assistant director | |
| Hiba Njahdi | .... | second assistant director | |
| Anjo Rihane | .... | second assistant director | |
Sound Department | |||
| Mouhab Chanehsaz | .... | sound recordist | |
| Fabien Devillers | .... | sound re-recording mixer | |
| Rana Eid | .... | sound editor | |
| Piste Rouge | .... | sound: studio | |
| Bruno Seznec | .... | sound studio manager | |
| Bruno Seznec | .... | sound supervisor | |
Other crew | |||
| Sébastien Bouyges | .... | production assistant | |
| Aurore Jactat | .... | legal | |
| François Sauvagnargues | .... | fiction director: ARTE | |
| Company credits | Technical specifications | Main details |