Violent robber Julio Rentoria promised $2,000,000 to anyone who would help him escape. He does on prison transport, amidst a shooting which kills a deaf bystander. One of the other convicts in the prison bus, Kyle Harmon, doesn't now it yet, but he's Horatio's teenage son, naturally drawn to him, spontaneously asks to be brought in by him and takes his advice how to behave in jail, but an inmate who knows about Kyle's cop father has evil plans, while Horatio is more determined then ever to solve the case and help his boy by having his team examine all persons present. Ryan Wolfe is engaged as external expert, a further rehabilitation step. Written by
Did You Know?
After Boavista collects the motorcycle keychain, she throws it on to her clipboard in her hummer. As a CSI she should have placed the keychain in an envelope to maintain chain of custody and to keep it free of any possible contamination. She later gets upset when former CSI Wolf calls her on this oversight. See more