Directed by
| Jørgen Lerdam | ||
| Flemming Quist Møller | ||
| Anders Sørensen | ... | (uncredited) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Flemming Quist Møller | ... | (written by) |
Cast (in credits order)
 |
Jesper Klein | ... | Hugo / DelleKaj (voice) |
|
|
Kaya Brüel | ... | Rita (voice) |
|
|
Claus Ryskjær | ... | Professor Strix (voice) |
|
|
Ole Fick | ... | Dr. Sturmdrang (voice) |
| Anne Marie Helger | ... | Donna Prima (voice) | |
|
|
Søs Egelind | ... | Zik and Zak (voice) |
|
|
Dick Kaysø | ... | General Maximus (voice) |
|
|
Peter Frödin | ... | Jean Satin (voice) |
|
|
Flemming Quist Møller | ... | Pedro (voice) |
|
|
Nis Bank-Mikkelsen | ... | Jaguar (voice) |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Helen Anvelt | ||
|
|
Ashley Bril | ... | Donna Prima (voice) |
|
|
Ash Crist | ... | Wild Dog (voice) (as Ashley Crist) |
|
|
Simon Crist | ... | Wild Dog (voice) |
|
|
Lisbet Dahl | ... | (voice) |
|
|
Ditte Gråbøl | ... | (voice) |
| Morten Holst | ... | (voice) | |
|
|
Anthony David Lawson | ... | General Maximus (voice) (as Anthony Lawson) |
|
|
Esben Pretzmann | ... | (voice) |
|
|
Shannon Settlemyre | ... | Various (voice) |
|
|
Matthew Warzel | ... | Various (voice) |
Produced by
| Aage Aaberge | ... | executive producer |
| Kristina Holst | ... | co-producer |
| Per Holst | ... | executive producer |
| Hege W. Knudsen | ... | executive producer (as Hege Wølstad-Knudsen) |
| Anders Mastrup | ... | executive producer |
| Kristele Pudane | ... | executive producer |
| Therese Sachse | ... | line producer |
| Irene Sparre Hjorthøj | ... | producer |
Music by
| Trond Bjerknes | ... | (as Trond Bjerknæs) |
Editing by
| Anne Hovad Fischer | ||
Art Department
| Juan Díaz Canales | ... | storyboard artist (as Juan Diaz) |
| Kinjo Estioko | ... | storyboard artist |
| Dan Harder | ... | storyboard artist |
| Kim Hagen Jensen | ... | storyboard artist (as Kim Hagen) |
| Christian Kuntz | ... | storyboard artist |
| Martin Skov | ... | storyboard artist |
| Teresa Valero | ... | storyboard artist |
Sound Department
| Sturla Einarson | ... | sound (as Sturla Einarsson) |
| Helle Fischermann | ... | project manager: sound |
| Rune Holberg | ... | sound designer |
| Thomas Huus | ... | sound technician (as Thomas Huus Christensen) |
| Martin Langenbach | ... | foley artist |
| Jason Luke | ... | supervising sound editor |
| Niels Poulsen | ... | sound manager |
| Morten Stjernholm | ... | audio assistant |
Special Effects by
| Christian Esbo Agergaard | ... | special effects |
| Jakob Steffensen | ... | special effects supervisor |
Visual Effects by
| Tore Rex Andersen | ... | digital compositor / digital lighter |
| Thomas Banner | ... | digital compositor / lighting/shading / set modeling |
| Phillip Berg | ... | digital layout artist |
| Claus Darholt | ... | character modeling / set up assistant |
| Rasmus Eilertsen | ... | digital layout artist |
| Thomas Haas-Christensen | ... | character rigger / set modeling |
| Bjarne Hansen | ... | color script |
| Dan Harder | ... | character designer |
| Jørgen Lerdam | ... | character designer |
| Lars Lønstrup | ... | junior character modeler |
| Jimmi Mathiasen | ... | set modeling |
| Johanna Meijer | ... | render supervisor |
| Sten Mesterton | ... | set modeling supervisor |
| Jesper Møller | ... | animator |
| Christian Nerving | ... | lighting/shading supervisor |
| Karsten Friis Nielsen | ... | character/prop rigger / prop modeler |
| Laust Palbo Nielsen | ... | set up assistant |
| Per Tønnes Nielsen | ... | character designer |
| Jacek Nowakowski Oczki | ... | character blendshapes (as Jacek Oczki) / character modeling (as Jacek Oczki) |
| Björn Pedersen | ... | character blendshapes |
| Evelina Persson | ... | render wrangler |
| Stefan Prüss | ... | character modeling supervisor |
| Poul Riishede | ... | character blendshapes |
| Uwe Saegner | ... | location designer |
| Martin Skov | ... | digital layout artist |
| Simon Sonnichsen | ... | digital layout artist |
| Asi Soudai | ... | set up assistant |
| Henrik Thomas | ... | character modeling supervisor |
| Søren Thomsen | ... | set supervisor |
| Kenneth Weide | ... | junior lighting artist |
Animation Department
| Rita Anskaitiene | ... | character animator |
| Luca Fattore | ... | animation director |
| Andreas Normand Grøntved | ... | animator |
| Mahee Pal | ... | animator |
| Pratima Pal | ... | animator |
| Vittorio Pirajno | ... | animator |
| Stefan Prüss | ... | animation supervisor |
| Bert Zierfuss | ... | animator |
| Francisco Álvarez | ... | animator |
Editorial Department
| Anne Hovad Fischer | ... | editor: leica reel |
| Anders Sørensen | ... | editor: leica reel |
Music Department
| Jason Luke | ... | composer: additional music |
| Jesper Mechlenburg | ... | composer: additional music |
Additional Crew
| Christian Esbo Agergaard | ... | pipeline developer |
| Nikolaj Berg Amondsen | ... | software developer |
| Jørgen Asmussen | ... | systems administrator and support |
| Hakim Chergui | ... | systems administrator and support |
| Jesper Dahl | ... | systems administrator and support |
| Peter Egehoved | ... | head of IT |
| Mark Hollier | ... | production assistant |
| Anders Holst | ... | production assistant |
| Flemming Quist Møller | ... | dialogue director |
| Thomas Scholz | ... | systems administrator and support |
| Jakob Steffensen | ... | pipeline supervisor |
| Sille Rebekka Tikøb | ... | production assistant (as Sille Tikjøb) |
| Hans Perk | ... | technology consultant (uncredited) |
