Gibbs and McGee conclude that the CIA was countering their investigation for LaGrenouille at the director's expense so he probably is their agent, but Abby sees she failed to delete the result of the identity check: her father who was presumed dead. Then she discloses that Tony DiNozzo is on assignment dating the spy's daughter, Dr. Jeanne Benoit. Shortly after DiNozzo's car explodes, Ducky's autopsy proves the burned corpse isn't Tony. Shortly after, another survivor turns up at NCIS... Written by
Did You Know?
Ducky remarks that the body in Tony's car couldn't be his because it didn't have the plague. This is a reference to what happened in NCIS: SWAK
(2005). See more
As the director is dropping Di Nardo's call in the top left of the screen you can see the date as Thursday March 7. Abby and Ziva had previously stated that they were at work on a Saturday. See more
NCIS Special Agent Anthony DiNozzo
[jovially, after arriving at NCIS and coming face-to-face with Kort
Hey, my car blew up this morning. Did you do that?