Short Circuits (2006)

Primoz Ekart: Leon

Quotes 

• Leon : [subtitled version]  Did you sleep at all?

  Lenart : [subtitled version]  I did a bit.

  Leon : [subtitled version]  These things happen sometimes. For no reason.

  Lenart : [subtitled version]  How's Kristina?

  Leon : [subtitled version]  She's at her mother's. I'm worried about her, for the months coming up to the birth. I've tried to explain to her that you're not guilty, but that's what she's feeling now.

  Lenart : [subtitled version]  I think it's normal to see things that way.

  Leon : [subtitled version]  I know you're not guilty. But maybe it would be good that you don't come around the house in the next few days anyway. You know what women are like, don't you?... If there's anything you need - how are you for money? May be now's not the right moment, but these things are expensive. And yet somebody has to arrange them. If you want, I will.

  Lenart : [subtitled version]  What things?

  Leon : [subtitled version]  You know, the formalities and all that crap. Wreathes...

  Lenart : [subtitled version]  I don't think you'll need to.

  Leon : [subtitled version]  I feel really badly about the boy. He really... He was totally crazy about you.