Carla ordered Michael to investigate the hit-man for her and Michael's sake, but he manages to impose his agenda. Alas Fiona's emotions and Sam force him to waste their efforts on an elaborate plan to eliminate a gang of car thieves just to save an insignificant jock who stupidly beat up a vindictive thug. The plan turns his own big boss against those thugs. Written by
Did You Know?
The "phone-book bulletproofing" was tested by Mythbusters (Coll. 7; Ep. 8). They proved that the set-up used would protect from small arms fire used in the ambush scene. (Note: but not against heavy weapons like shotgun slugs or high-powered rifles) See more
(at around 15 mins) When Fiona is reading Michael's fortune cookie, you see her toss a wrapper and smash the cookie, then a shot over her shoulder of her picking up the fortune, then a cut to a shot from the front where she picks up the fortune again, which she was already holding in the last shot. See more
Countless wars have been fought over misunderstanding - tragic mistakes, misperceptions that turn people against each other forever.
That's Corey's car. Let's do this.
Of course, it's not so tragic when you're the one creating the misunderstanding.