| La montaña embrujada |
Argentina / Mexico / Peru / Spain / Venezuela |
| Witch Mountain |
Japan (short title) (English title) / USA (working title) |
| Ведьмина гора |
Russia |
| Útek na Horu carodejnic |
Czech Republic |
| A Boszorkány-hegy |
Hungary (imdb display title) |
| A Montanha Enfeitiçada |
Brazil |
| Corrida para a Montanha Mágica |
Portugal |
| Corsa a Witch Mountain |
Italy |
| Cursa spre Witch Mountain |
Romania |
| Die Jagd zum magischen Berg |
Germany |
| Góra czarownic |
Poland (imdb display title) |
| Katadioxi sto vouno ton magisson |
Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) |
| Kihutades nõiamäele |
Estonia |
| Kilpajuoksu taikavuorelle |
Finland |
| La montagne ensorcelée |
France |
| Sihirli dag |
Turkey (Turkish title) |
| Utrka do Uklete planine |
Croatia |