| IMDbPro.com offers representation listings for over 80,000 individuals, including actors, directors, and producers, as well as company and employee contact details for over 30,000
companies in the entertainment industry. Click here for a free trial! |
Directed by | |||
| Marina de Van | |||
Writing credits | ||
| Marina de Van | (based on an original idea by) | |
| Marina de Van | (scenario and dialogue) & | |
| Jacques Akchoti | (scenario and dialogue) | |
| Sophie Marceau | ... | Jeanne | |
| Monica Bellucci | ... | Jeanne | |
| Andrea Di Stefano | ... | Teo / Gianni | |
| Thierry Neuvic | ... | Teo 2 | |
| Brigitte Catillon | ... | Nadia 1 / Mère italienne | |
| Sylvie Granotier | ... | Nadia 2 | |
| Augusto Zucchi | ... | Fabrizio | |
| Giovanni Franzoni | ... | Enrico | |
| Vittoria Meneganti | ... | Enfant brune 11 ans | |
| Francesca Melucci | ... | Enfant blonde 9 ans | |
| Adrien de Van | ... | Le psychiatre | |
| Serena d'Amato | ... | Donatella | |
| Myriam Muller | ... | Nania 2 jeune | |
| Thomas De Araujo | ... | Jérémie 8 ans (as Thomas de Araujo) | |
| Lucas Preux | ... | Jérémie 2 | |
| Thaïs Fischer | ... | Léa 6 ans | |
| Chloé Béziat | ... | Léa 2 | |
| Daniel Plier | ... | Michael | |
| Didier Flamand | ... | Robert | |
| Lionel Kopp | ... | Le boucher 1 | |
| Frédéric Frenay | ... | Le boucher 2 | |
| Colette Kieffer | ... | Sonia | |
| Luciano Massimo Liccardi | ... | Guillaume | |
| Mounir Noum | ... | Benjamin | |
| Andrea Coppola | ... | Invité Gordale | |
| Olivier Demarest | ... | Jeune homme édition | |
| Valentin Langlois | ... | Hommes sécurité | |
| Laurent Hassid | ... | Hommes sécurité | |
| Pascal Bonitzer | ... | Joueurs cercle | |
| Iliana Lalic | ... | Joueurs cercle | |
| Riahard Benichou | ... | Joueurs cercle | |
| Raoul Schlechter | ... | Serveur restaurant | |
| Tamburellisti di Torrepaduli | ... | Groupe musique Italie (as I Tamburellisti di Torrepaduli) | |
| Pierpaolo de Giorgi | ... | Groupe musique Italie | |
| Emanuela Gabrieli | ... | Groupe musique Italie | |
| Antonio Melagari | ... | Groupe musique Italie | |
| Valentino Cariulo | ... | Groupe musique Italie | |
| Salvatore Crudo | ... | Groupe musique Italie | |
| Rocco Frisullo | ... | Groupe musique Italie | |
| Donato Nuzzo | ... | Groupe musique Italie | |
| Angela La Polito | ... | Doublure mère italienne | |
| Mayssa Olabi | ... | Jeanne métamorphosée | |
| Jacques Akchoti | ... | Joueur 1 | |
| Jani Thiltges | ... | Joueur 2 | |
| Patrick Sobelman | ... | Joueur 3 | |
| Augustin Legrand | ... | Avec les voix de (voice) | |
| Dominique Reymond | ... | Avec les voix de (voice) | |
| Stefania Romagnoli | ... | Avec les voix de (voice) | |
| rest of cast listed alphabetically: | |||
| Massimo Brancatelli | ... | Le barman | |
| Claude Breda | |||
| Nathalie Brocker | ... | Doublure Valérie (uncredited) | |
| Lubomir Kovatchev | ... | The psychologist (uncredited) | |
Produced by | |||
| Conchita Airoldi | .... | co-producer | |
| Sébastien Delloye | .... | co-producer | |
| Dino Di Dionisio | .... | co-producer | |
| Diana Elbaum | .... | co-producer | |
| Patrick Sobelman | .... | producer | |
| Jani Thiltges | .... | co-producer | |
Original Music by | |||
| Luc Rollinger | |||
Cinematography by | |||
| Dominique Colin | (director of photography) | ||
Film Editing by | |||
| Mike Fromentin | |||
Casting by | |||
| Brigitte Moidon | |||
| Katja Wolf | |||
Production Design by | |||
| Véronique Sacrez | |||
Set Decoration by | |||
| Thierry Van Cappellen | (as Thierry Van Cappelen) | ||
Costume Design by | |||
| Magdalena Labuz | |||
Makeup Department | |||
| Letizia Carnevale | .... | makeup artist: Monica Bellucci | |
| Dominique Colladant | .... | special makeup effects artist | |
| Jacqueline Hoogendijk | .... | makeup artist | |
| Katja Reinert-Alexis | .... | makeup designer | |
Production Management | |||
| Patrick Blocman | .... | unit manager | |
| Fabio Carlà | .... | unit manager | |
| Daniele Esposito | .... | unit manager | |
| Philippe Hagège | .... | production manager | |
| Brigitte Kerger-Santos | .... | production manager | |
| Patrizia Massa | .... | production manager | |
| Jeannick Quai | .... | production acountant | |
Art Department | |||
| Marina Pinzuti Ansolini | .... | set dresser | |
| Manuel Demoulling | .... | property master | |
| Pirson Dominique | .... | painter | |
| François Mast | .... | carpenter | |
| Julie Ridremont | .... | carpenter | |
Sound Department | |||
| Marc Bastien | .... | sound editor | |
| Marc Bastien | .... | sound | |
| François Dumont | .... | dialogue editor | |
| Thomas Gauder | .... | sound re-recording mixer | |
| Thomas Gauder | .... | sound | |
| Stéphane Morelle | .... | boom operator | |
| Michel Schillings | .... | second sound re-recording mixer | |
| Carlo Thoss | .... | production sound mixer | |
| Carlo Thoss | .... | sound | |
Special Effects by | |||
| Arnaud Delannoy | .... | special effects assistant | |
| Fabrice Laroche | .... | motion capture lead | |
Visual Effects by | |||
| Stephanie Aubriot | .... | 3D supervisor | |
| Jean-Louis Autret | .... | motion capture assistant | |
| Nicolas Beaufays | .... | digital compositor | |
| Matthieu Bollens | .... | animator | |
| Matthieu Bollens | .... | motion capture operator | |
| Remi Brun | .... | facial motion capture supervisor | |
| Marie Celaya | .... | animation supervisor | |
| Jacques Defontaine | .... | shading lead | |
| Michel Denis | .... | visual effects producer | |
| Bert Deruyck | .... | digital compositor | |
| Julien Dias | .... | senior compositor | |
| Stéphane Dufournier | .... | character modeler | |
| Hasraf Dulull | .... | compositing supervisor | |
| David Fourrage | .... | character modeler | |
| Julien Frantz | .... | software developer | |
| David François | .... | digital compositor | |
| Anthony Fristot | .... | lighting artist | |
| Laetitia Gabrielli | .... | lighting technical director | |
| Aurélien Geenen | .... | animator | |
| Pascal Giroux | .... | visual effects producer | |
| Nelly Gonzalez | .... | digital compositor | |
| Laurent Herveic | .... | lead character modeler | |
| Laurent Herveic | .... | lead character rigger | |
| Marc Hutchings | .... | lead compositor: Ace Digital House | |
| Ryan Hutchings | .... | compositor | |
| Pablo Jouyaux | .... | layout artist | |
| Bourdonnay Judikael | .... | lighting artist | |
| Vincent Lemaire | .... | animator | |
| Adrien Lourdelle | .... | pre-visualization technical artist: KFX | |
| Thomas Mansencal | .... | lead character surfacing | |
| Luc Martias | .... | digital compositor | |
| Aurélien Martinou | .... | framechecker | |
| Julien Meesters | .... | head of VFX studio | |
| Shelly Morrow | .... | digital compositor | |
| Catherine Nelson | .... | digital compositor | |
| Jelmen Palsterman | .... | digital compositor | |
| Vincent Papaix | .... | digital compositor: Mikros Image | |
| Simon Rafin | .... | digital compositor | |
| Manuel Rais | .... | digital compositor | |
| Gareth Repton | .... | compositor | |
| David Rodrigues | .... | lighting artist | |
| James Rose | .... | digital compositor | |
| Francesco Rossi | .... | post-production effects | |
| Dimitri Safarikas | .... | shading and lighting artist | |
| Gourdal Sebastien | .... | lead lighting artist | |
| Manuel Souillac | .... | CG supervisor: Mikros Image | |
| Hebette Stanislas | .... | post-production effects | |
| Rossi Sébastien | .... | visual effects | |
| Raphael Thiery | .... | digital compositor | |
| Raphael Thiery | .... | motion capture operator | |
| Trauscht | .... | animator | |
| Ivo Verbruggen | .... | digital compositor | |
| Gerome Viavant | .... | digital compositor | |
| Caroline Voglaire | .... | digital compositor | |
Stunts | |||
| Christophe Roblin | .... | stunt driver | |
Camera and Electrical Department | |||
| Elodie Benguettat | .... | camera loader | |
| Etienne Braun | .... | unit still photographer | |
| Pascal Charlier | .... | grip | |
| Georges Diane | .... | camera operator | |
| Bertrand Etienne | .... | assistant camera | |
| Luc Frisson | .... | first assistant camera | |
| Helder Loureiro Alves Da Silva | .... | electrician | |
| Thierry Ramanana | .... | grip | |
| Jean-François Roqueplo | .... | key grip | |
| Etienne Saldés | .... | grip | |
| Cristiano Sergioli | .... | generator operator | |
| Jessica Theis | .... | still photographer | |
| Jo Vermaercke | .... | Steadicam operator | |
Animation Department | |||
| Julien Aubard | .... | animator | |
| Nicolas Cazaux | .... | animator | |
| Cyrille Martin | .... | animator | |
| Michael Nauzin | .... | animator | |
| Jean-Michel Trauscht | .... | animator | |
Casting Department | |||
| Youna De Peretti | .... | casting: children | |
| Flaminia Lizzani | .... | additional casting | |
Costume and Wardrobe Department | |||
| Gaia Calderone | .... | wardrobe supervisor | |
Editorial Department | |||
| Marie Granel | .... | post-production assistant | |
| Jean-Luc Simon | .... | assistant editor | |
Music Department | |||
| L'Estro Armonico | .... | musician (as l'Ensemble Estro Armonico) | |
| Edouard Dubois | .... | music consultant | |
| Netty Glesener | .... | pianist | |
| Guy Goethals | .... | first violin | |
| Krishna Levy | .... | composer: additional music | |
| Christophe Simon | .... | music recording mixer | |
Transportation Department | |||
| Gaby Meyers | .... | facility/truck driver | |
| Jim Schumann | .... | driver: Sophie Marceau | |
Other crew | |||
| Johanna Colboc | .... | location manager | |
| Costanza Coldagelli | .... | production coordinator: Italy | |
| Andrea Coppola | .... | location manager: Italy | |
| Marie Courtel | .... | assistant location manager | |
| Alexis Giraudeau | .... | location production assistant: France | |
| Antonello Sammito | .... | production assistant | |
| Karen Waks | .... | script supervisor | |
Thanks | |||
| Enrico Gotti | .... | dedicatee | |
| Stéphane Vacher | .... | dedicatee | |
| Company credits | Box office and business | Technical specifications |
| Soundtrack listing | Main details |