Directed by
| Frédéric Fisbach | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Frédéric Fisbach | ||
| Anne-Louise Trividic | ||
Cast (in credits order)
| Gilbert Melki | ... | François | |
| Adriana Asti | ... | Tina | |
 |
Marie Riva | ... | Hélène |
|
|
Toshi Fujiwara | ... | Yohji |
|
|
Mai Yoshino | ... | Interpreter |
|
|
Yutaka Oda | ... | Theater company's administrator |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Naohiro Ariyama | ... | Theater company's actor (as Takahiro Ariyama) |
| Gô Ayano | |||
|
|
Shintaro Fujii | ... | Man of the dream |
|
|
Yumiko Ise | ... | Waitress |
|
|
Maki Isonishi | ... | Theater company's actor |
|
|
Yoji Izumi | ... | Theater company's actor |
|
|
Reina Kakudate | ... | Cashier of the grocer's shop |
|
|
Taiki Kanno | ... | Child in the park |
|
|
Ruriko Kariya | ... | Theater company's actor |
|
|
Katsuhiko Konagaya | ... | Theater company's actor |
|
|
Yasuke Koshiishi | ... | Theater company's actor |
|
|
Keiji Manako | ... | Theater company's actor |
|
|
Yoshi Sakô | ... | Theater company's actor |
|
|
Yoshika Sekine | ... | Theater company's actress |
|
|
Naomi Wakai | ... | Theater company's actress |
|
|
Akira Ôtaka | ... | Overturned man |
Produced by
| Frédéric Bellaïche | ... | producer |
| Geoffroy Grison | ... | co-producer |
| Noah Harlan | ... | co-producer |
| Kenzô Horikoshi | ... | associate producer |
| Atsuko Ôno | ... | associate producer (as Atsuko Ohno) |
Music by
| Barre Phillips | ||
Cinematography by
| Laurent Brunet | ||
Editing by
| Guy Lecorne | ||
Casting By
| Annette Trumel | ||
Art Direction by
| Norifumi Ataka | ||
Costume Design by
| Olga Karpinsky | ||
Makeup Department
| Kyoko Iwabu | ... | assistant makeup artist, assistant hair stylist |
| Kiyoe Kaji | ... | makeup artist |
Production Management
| Tamotsu Kanamori | ... | unit production manager |
| Jérôme Noël | ... | post-production supervisor |
| Miyuki Tanaka | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Jean-Paul Allegre | ... | first assistant director |
Art Department
| Hisashi Hashimoto | ... | carpenter |
| Kenjii Hiradate | ... | carpenter |
| Taku Hirano | ... | assistant set decorator |
| Hironori Iwamoto | ... | assistant set decorator |
| Aya Koshiga | ... | assistant set decorator |
| Hazuki Shino | ... | property master |
| Hiroshi Tomimoto | ... | carpenter |
Sound Department
| Martin Boissau | ... | boom operator: adr session |
| Franck Cartaut | ... | boom operator |
| Marie-Françoise Coquelet | ... | adr |
| Xavier Dreyfuss | ... | sound editor / sound recordist |
| Olivier Dô Hùu | ... | adr engineer / sound mixer |
| Daniel Gries | ... | foley artist |
| Jean-Pierre Houël | ... | boom operator: adr session |
| Gildas Mercier | ... | foley engineer |
Visual Effects by
| Rafael Alvarez | ... | color timer |
| Alain Bignet | ... | digital compositor |
| Marc Bonneviot | ... | titles |
| Natacha Louis | ... | color timer: tests |
Camera and Electrical Department
| Satoshi Ishii | ... | additional best boy |
| Shigeru Kamata | ... | best boy |
| Atsushi Maeda | ... | second assistant camera |
| Nao Nohmi | ... | still photographer |
| Takanori Otsuka | ... | additional best boy |
| Jun Sakai | ... | chief lighting technician |
| Kanako Tanuma | ... | first assistant camera |
Casting Department
| Shinji Ogawa | ... | extras casting |
| Yoshiko Tanizaki | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Kyoko Baba | ... | assistant costume designer |
| Ayami Kokai | ... | assistant costume designer |
Editorial Department
| Sonia Bogdanovsky | ... | assistant editor |
| Jimmy Christophe | ... | color timer |
Location Management
| Yoshiaki Kamonji | ... | location coordinator |
| Keita Mizunami | ... | location coordinator |
| Takashi Motoki | ... | location coordinator |
| Tamaki Nishio | ... | location coordinator |
| Kei'ichirô Satô | ... | location coordinator |
| Satoko Yasui | ... | location coordinator |
Music Department
| Daniel Deshays | ... | music recordist |
| Enzo di Meo | ... | assistant music recordist |
Script and Continuity Department
| Benoît Résillot | ... | script supervisor |
| Zoé Zurstrassen | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Akira Ebata | ... | driver |
| Taichi Higa | ... | driver |
| Satoru Inoue | ... | driver |
| Yoshinori Ohtsuki | ... | driver |
Additional Crew
| Hiromi Asai | ... | japanese interpreter/translator |
| Sourouche Bagherzadeh | ... | office production assistant: Shilo Films |
| Xavier Barbereau | ... | production accountant |
| Gaïa Bidat | ... | office production coordinator |
| Vanessa Chauvin | ... | office production assistant: Shilo Films |
| Séverin de Lajarte | ... | assistant office production coordinator: Shilo Films |
| Ariane Engel | ... | office production assistant: Shilo Films |
| Sean Foley | ... | post-production office consultant |
| Godefroy Fouray | ... | post-production office consultant |
| Shintaro Fujii | ... | japanese interpreter/translator |
| Janja Kralj | ... | assistant office production coordinator: Shilo Films |
| Marion Lhyver | ... | office production assistant: Shilo Films |
| Benjamin Nadjari | ... | office production assistant: Shilo Films |
| David Nadjari | ... | post production coordinator |
| Karine Rubin | ... | office production assistant: Shilo Films |
| Judith Schor | ... | lawyer |
| Noémie Serfaty | ... | office production assistant: Shilo Films |
| Christopher Silva | ... | office production assistant: Shilo Films |
| Innes Smolansky | ... | lawyer |
| Hitomi Wedell | ... | japanese interpreter/translator |
| Mai Yoshino | ... | japanese interpreter/translator |