- Gwen Tennyson: It's so nice to finally get a little peace and quiet so I can catch up on my summer reading.
- Grandpa Max: Although I can't help feeling it's a little *too* quiet.
- [slight pause]
- Gwen Tennyson, Grandpa Max: Where's Ben?
- Ditto: [watching two Dittos arguing] Oh, man! What is WITH those two? They're making me nuts!
- Gwen Tennyson: That's because they're all YOU!
- Ben Tennyson: Come on. I was just having some fun.
- Grandpa Max: So were we.
- Gwen Tennyson: Only, somehow, WE managed to have fun without frightening innocent people half to death.
- Dr. Animo: Tennyson! Hmm. It seems that watch of yours is just chuck full of new alien DNA - and I'll enjoy extracting all of it from you... as painfully as possible.
- [the Omnitrix times out, but Ben remains an alien]
- Gwen Tennyson: Um, shouldn't you be turning back into Ben right about now?
- Grandpa Max: Something must be blocking the DNA transformation process.
- Gwen Tennyson: Maybe all the Dittos have to be together before he can become Ben again.
- Ditto: [all three] We gotta get back the other me.
- Dr. Animo: With your DNA, the things I'll create will make these creatures look like single-cell amoebas!
- Dr. Animo: With a single strand of your alien DNA, I can extrapolate the genetic code for your entire arsenal of alien creatures.
- Ben Tennyson: This going Ditto took a lot out of the watch.
- Dr. Animo: He is not the ONLY one that took a lot out of your watch!