Vampire Princess Miyu (TV Series)
The Eternal Sleep (1998)
Full Cast & Crew
Directed by
| Keitarô Motonaga | ||
| Toshiki Hirano | ... | (series director) |
| Hideaki Kushi | ... | (chief episode director) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Melora Harte | ... | (english adaptation) |
| Yûji Hayami | ||
| Toshiki Hirano | ... | (creator) |
| Steve Kramer | ... | (english adaptation) |
| Lana Sofer | ... | (english adaptation) |
Cast (in credits order)
 |
Miki Nagasawa | ... | Miyu |
| Shin'ichirô Miki | ... | Larva | |
| Megumi Ogata | ... | Reiha / Matsukaze (voice) | |
|
|
Asako Shirakura | ... | Chisato Inoue |
|
|
Chiharu Tezuka | ... | Yukari Kashima |
|
|
Mika Kanai | ... | Nakai |
|
|
Kokoro Shindô | ... | Hisae |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Ryan Alosio | ... | Larva (voice) | |
|
|
Anjuli Cain | ... | Chisato Inoue (voice) |
| Frank Catalano | ... | Student (voice) | |
| Emmanuelle Chriqui | ... | Hisae Aoki (voice) (as Emmanuella Chiriqui) | |
| Dorothy Elias-Fahn | ... | Miyu (voice) (as Dorothy Melendrez) | |
|
|
Julia Fletcher | ... | Narrator (voice) |
| Stephanie Denise Griffin | ... | Yukari Kashima (as Stephanie Griffin) | |
| Wendee Lee | ... | Reiha (voice) | |
|
|
Michael Lindsay | ... | Bird Shinma (voice) |
| Tony Pope | ... | Black Kite (voice) | |
| Philece Sampler | ... | Miyu's Mother (voice) | |
Produced by
| Toru Iwakami | ... | producer (english version) |
| Kenjirô Kawahito | ... | animation producer (as Kenjiro Kawahito) |
| Stuart J. Levy | ... | producer (english version) |
| John Parker | ... | producer (english version) |
| Kazunori Takagi | ... | producer |
| Kin'ya Watanabe | ... | animation producer |
| Naruhito Yamazaki | ... | producer |
Music by
| Kenji Kawai | ||
Cinematography by
| Hisao Shirai | ||
Editing by
| Jun Taguma | ... | (as Jun Takuma) |
Casting By
| Jack Fletcher | ||
| Doug Stone | ||
Art Direction by
| Yasuyuki Inaba | ||
Production Management
| Ken Ishinada | ... | production manager |
| Tsunemitsu Shirai | ... | production manager |
| Takatoshi Uematsu | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Keitarô Motonaga | ... | series assistant director |
Art Department
| Toshiki Hirano | ... | storyboard artist |
| Yôko Iwasaki | ... | background artist: Studio Jack |
| Megumi Kadonosono | ... | character designer |
| Narumi Kakinouchi | ... | original character designer |
| Tadafumi Morisaki | ... | background artist: Studio Jack |
| Mika Sugiuchi | ... | background artist: Studio Jack |
| Kenji Teraoka | ... | conceptual designer: Shinma |
| Jun Watanabe | ... | background artist: Studio Jack |
| Takeshi Watanabe | ... | background artist: Studio Jack |
Sound Department
| Yasunori Honda | ... | sound director |
| Kikue Nakata | ... | sound producer: Arts Pro |
| Kohei Oishi | ... | sound recordist |
| Jun'ichi Sasaki | ... | sound effects: Anime Sound Production (as Junichi Sasaki) |
Special Effects by
| Takahiro Fukuda | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
| Motoaki Ikegami | ... | camera operator: Studio Cosmos |
| Shinji Ikegami | ... | camera operator: Studio Cosmos |
| Yôichi Kuroda | ... | camera operator: Studio Cosmos |
| Katsunori Maehara | ... | camera operator: Studio Cosmos |
| Hiroshi Noguchi | ... | camera operator: Studio Cosmos |
| Tetsuo Ôfuji | ... | camera operator: Studio Cosmos |
Animation Department
| Noriko Abe | ... | cel checker |
| Keiko Adachi | ... | cel checker |
| Takahiro Arai | ... | inbetween artist |
| Chie Asai | ... | inbetween artist |
| Tetsuharu Eguchi | ... | cel checker |
| Naomi Endô | ... | cel checker (as Naomi Endou) |
| Maki Fujii | ... | animator |
| Sachiko Furukawa | ... | cel painter |
| Keiji Gotô | ... | animator (as Keiji Gotoh) |
| Kumiko Habara | ... | animator |
| Chieko Hibi | ... | cel checker |
| Naoto Hosoda | ... | inbetween artist |
| Nobuyuki Ikigame | ... | animator |
| Eisaku Inoue | ... | animator |
| Sakiko Ito | ... | cel painter |
| Terumi Itô | ... | cel painter |
| Akihiro Izumi | ... | animator |
| Megumi Kadonosono | ... | animation director |
| Narumi Kakinouchi | ... | animator |
| Yûko Kanemaru | ... | color designer |
| Emiko Kimura | ... | cel checker |
| Kôji Kitamura | ... | cel checker |
| Fuminori Kizaki | ... | animator (as Fumitomo Kizaki) |
| Akiko Kôno | ... | color designer |
| Tamae Matsuoka | ... | cel checker |
| Ayami Minowa | ... | cel checker |
| Nagisa Miyazaki | ... | animator |
| Emiko Momose | ... | animator |
| Rie Nakajima | ... | animator |
| Satoru Nakaya | ... | inbetween checker (as Ryo Nakaya) |
| Masanori Nishii | ... | animator |
| Shinobu Nishioka | ... | animator |
| Hisashi Saitô | ... | animator |
| Naoko Satô | ... | cel checker |
| Taishi Satô | ... | cel checker |
| Tomoko Sekiguchi | ... | cel checker |
| Takehiro Shiina | ... | inbetween artist |
| Nanae Shinaji | ... | cel checker |
| Eiji Suganuma | ... | animator |
| Eri Suzuki | ... | cel checker |
| Takanori Suzuki | ... | inbetween artist |
| Yuuka Suzuki | ... | cel checker |
| Haruko Tadenuma | ... | cel painter |
| Kinuko Tawara | ... | cel painter |
| Asarô Yagumo | ... | animator |
| Shin'ichi Yamaoka | ... | animator |
| Jirô Yasuda | ... | inbetween artist |
| Mineyo Ônishi | ... | cel painter (as Mineyo Oonishi) |
| Aya Ôuchi | ... | cel checker |
| Naoyuki Ôwada | ... | animator |
Editorial Department
| Kenta Katase | ... | assistant editor: Ashi Production Editing Department / assistant editor: Ashi Production Editing Dept. |
| Hiromi Komine | ... | negative cutter |
Music Department
| Morihiro Nagata | ... | music producer |
Additional Crew
| Jun Atano | ... | production assistant |
| Jack Fletcher | ... | voice director |
| Katsuya Gotô | ... | advertising: TV Tokyo |
| Yûji Hayami | ... | series composition |
| Ingen | ... | title calligraphy |
| Masashi Kigasawa | ... | literary producer |
| Kayla King | ... | production assistant |
| Noriko Kobayashi | ... | supervisor |
| Shigeki Komatsu | ... | planner: Nippon Victor |
| Hideaki Kushi | ... | technical director |
| Hisatoshi Maruyama | ... | planner: Amusement Media School |
| Tôru Miura | ... | planner: AIC |
| Yoshio Nakamura | ... | planner: Sôeishinsha |
| Fumiko Seki | ... | advertising |
| Doug Stone | ... | voice director |
| Manabu Takane | ... | advertising: TV Tokyo |