Poster

Agathe Cléry ()


Reference View | Change View


The ultimate nightmare for a racist? Becoming as black as the people she abhors. This is exactly what happens to Agathe Cléry: she's struck down with a rare disorder of the adrenal cortex glands that causes the skin to darken inexorably...

Director:
Reviews:

Photos and Videos

Cast

Edit
...
Agathe Cléry
...
Quentin Lambert
...
Mimie Cléry
...
Joëlle
...
Roland Cléry
Artus de Penguern ...
Hervé
...
Louis Guinard - le PDG
Valentine Varela ...
Valérie
...
Nathalie
...
Philippe Guinard
François Duval ...
Loïc Guinard
Élise Otzenberger ...
Lucie
Claire Pataut ...
Alice
Virginie Racosta ...
Delphine (as Virginie Raccosta)
Andy Cocq ...
Cédric
Djamel Bensalah ...
Kader
...
L'endocrinologue
...
La flic
Florian Goutiéras ...
Thomas
Clémentine Lefeuvre ...
Le deuxième enfant des voisins
Nathalie Krebs ...
Sophie Valois - une DRH
Laurent Saint-Gérard ...
Maître Flin (as Laurent Gérard)
Stéphanie Lanier ...
Inès - La concierge
...
Le DRH de chez Guinard
...
Maître Thiénot
...
Le généraliste
Valérie Even ...
La dermatologue
...
Le premier DRH
...
Le deuxième DRH
...
Le troisième DRH
Monica Ledesma ...
La gardienne
Juliette Navis ...
Isabelle Plesh (as Juliette Navis-Bardin)
Thuy-Linh Nguyen ...
La standardiste chez Quentin (as Thuy-Linh N'Guyen)
Sandie Dussaut ...
L'assistante DRH
Marc Bret ...
L'homme au scooter
Paola Beaupuy ...
La secrétaire de l' hôpital
Abraham Belaga ...
Le cuistot
Daisy Miotello ...
Une collaboratrice Agathe
Caroline Breton ...
La standardiste chez tandardiste Guinard
...
Un collaborateur d'Agathe
Mohamed Derkaoui ...
Le fils de Mourad
Rest of cast listed alphabetically:
...
Une secrétaire (uncredited)
...
(uncredited)
Anthony Couroyer ...
(uncredited)
Alexandra Marcy Deleporte ...
L'employée au courrier (uncredited)
...
Self - En personne (uncredited) (archiveFootage)
...
Le chauffeur à l'aéroport (uncredited)
Cyril Journet ...
Dancer (uncredited)
Aurélie Le Roc'h ...
Une journaliste (uncredited)
...
(uncredited)
...
Danseuse (uncredited)
...
Le couple (uncredited)
...
L'homme au scooter (uncredited)
Jérôme Vigliano ...
Silhouette (uncredited)
...
Danseuse trio des mamies (uncredited)
Charles Zemer ...
Le voisin des parents d'Agathe (uncredited)

Directed by

Edit
Étienne Chatiliez

Written by

Edit
Étienne Chatiliez ... (writer)
 
Laurent Chouchan ... (writer)
 
Yolande Zauberman ... (idea)

Produced by

Edit
Charles Gassot ... producer

Music by

Edit
Bruno Coulais
Matthew Herbert

Cinematography by

Edit
Philippe Welt

Editing by

Edit
Catherine Renault

Editorial Department

Edit
Céline Cloarec ... assistant editor
Richard Deusy ... colorist
Aurélie Laumont ... color timer
Amélie Massoutier ... trainee assistant editor

Casting By

Edit
Pierre-Jacques Bénichou
Valerie Espagne ... (casting kids)

Production Design by

Edit
Stéphane Makedonsky

Costume Design by

Edit
Elisabeth Tavernier

Makeup Department

Edit
Françoise Chapuis-Asselin ... key makeup artist
Eric Chavanon ... key hair stylist
Pascal Ferrero ... key hair stylist
Thomas Majorosi ... key makeup artist
Agathe Moro ... key hair stylist
Silvine Picard ... hair stylist
Liliane Rametta ... makeup artist
Jean-Luc Russier ... key makeup artist
Miguel Santos ... hair stylist
Faustine-Léa Violleau ... makeup artist

Production Management

Edit
Alain Centonze ... production manager
Pierre-Adrien Gassot ... assistant unit manager
Benjamin Journet ... assistant unit manager
Arnaud Marcon ... assistant production manager trainee
Clotilde Martin ... assistant unit manager
Maxime Mund ... unit manager
Yann Nerot ... assistant production manager
Antonio Tavares-Monteiro ... assistant unit manager
Antoine Théron ... unit production manager
Charles Zemer ... location manager

Second Unit Director or Assistant Director

Edit
Denis Bergonhe ... first assistant director
Alexandre Billon ... second second assistant director
Héléna Cotinier ... third assistant director
Judith de Luze ... assistant director
Louis-Julien Petit ... third assistant director (as Julien Petit)
Bonnie Pirès ... second assistant director
Jules Raillard ... additional third assistant director
Audrey Thiery ... third assistant director

Art Department

Edit
Khadija Ben Mustapha ... assistant property master
Pauline Berger ... sculptor
Maite Goblet ... assistant art director
Yannick Heuveline ... carpenter
Jessica Labet ... props buyer
Gaël Langlais ... swing gang
Emmanuel Marais ... assistant art director
Christine Rey ... upholsterer
Najib Sobhi ... painter
Bertrand Terreyre ... head carpenter
Christine Teulier ... property master
Marc Thiébault ... first assistant production designer
Catherine Werner Schmit ... set decorator (as Catherine Werner-Schmidt)

Sound Department

Edit
Sophie Chiabaut ... boom operator
Edouard d'Heucqueville ... sound mix technician
Paul Jousselin ... sound trainee
Gérard Lamps ... re-recording mixer
Alain Lévy ... post synchronization
Edouard Morin ... sound editor
Bridget O'Driscoll ... supervising sound editor
Josselin Panchout ... second sound assistant
Arnaud Rolland ... dialogue editor
Jean Umansky ... sound

Special Effects by

Edit
Noel Chainbaux ... special effects assistant / special effects technician
Arnaud Delannoy ... special effects assistant
Yves Domenjoud ... special effects supervisor
Romain Rosier ... special effects technician

Visual Effects by

Edit
Guy Gerard Blanc ... matte painter
Emilien Breuillier ... movematcher (as Breuillier Emilien)
Remi Brun ... mocap supervisor / on-set mocap supervisor
Alain Carsoux ... visual effects director / visual effects supervisor
Philippe Chotard ... senior systems administrator
Brice Colinet ... visual effects coordinator
Jean-Nicolas Costa ... digital artist
Nicolas Daniel ... data manager: DUBOI
Natalène Darfeuille ... visual effects production assistant
Séverine De Wever ... visual effects coordinator
Ludivine Ducrocq ... production administration
Pierre Genin ... visual effects: 3D supervisor
Pierre Gosset ... senior compositor
David Gourmaud ... visual effects editor
Aurélien Grand ... retouch and restoration
Jeremy Guetta ... scanner operator
Guillaume Le Gouez ... digital compositor
Jeremie Leroux ... visual effects supervisor
Elodie Ly Tri ... retouch and restoration
Tim Mendler ... movematcher
Selim Mondzie ... visual effects artist
Kevin Pacini ... visual effects editor
Frank Petit ... digital compositor
Cyril Pichard ... research & development
Joel Pinto ... digital compositor
Siddharthan Raman ... roto/prep artist
Florian Senand ... digital compositor
Christian Simon ... digital compositor
Jeremy Séguin ... digital compositor
Edouard Valton ... visual effects producer
Niranjan Siva ... roto artist (uncredited)

Stunts

Edit
Gilles Conseil ... stunt coordinator

Camera and Electrical Department

Edit
Stéphane Afchain ... additional grip
Franck-Norman Bihi ... electrician
Christophe Boissy ... electrician
Philippe Canu ... grip
Grégoire de Calignon ... second assistant camera
Bruno Dubet ... key grip
Hugues Espinasse ... focus puller
Grégori Gajéro ... second assistant camera
William Gally ... gaffer
Emilie de la Hosseraye ... still photographer
Eric Larsen ... grip
Patrick Lemaire ... generator operator
Jeremy Mauroy ... loader
Morvan Omnes ... grip
Jan Rubens ... camera operator: "a" camera / steadicam operator: "a" camera

Casting Department

Edit
Camille Brunat ... casting assistant
Marie-Sylvie Caillierez ... extras casting
Marie Pierre Delabrière ... extras casting assistant
Yann Le Boucher ... extras casting assistant
Marc Robert ... casting assistant

Costume and Wardrobe Department

Edit
Camille Janbon ... key costumer
Daniella Telle ... costumer

Location Management

Edit
Christophe Bernard ... location scout
Alexandre Billon ... location scout
Emmanuel Rondeau du Noyer ... location scout
Valérie Novel ... location scout
Charles Zemer ... location manager

Music Department

Edit
Philippe Avril ... music mixer (as Avril Philippe) / music mixer / music recording engineer (as Avril Philippe)
John Barrett ... assistant score mixing engineer
Cecile Coutelier ... music editor
Crapou ... songs
Asen Kanchev ... music production manager
Eugenia Melian ... executive music producer
Russel Swift ... music contractor

Script and Continuity Department

Edit
Marion Pastor ... script supervisor assistant
Sophie Thévenet-Becker ... script supervisor

Transportation Department

Edit
Fabrice Meslin ... service driver

Additional Crew

Edit
Sebastien Boiteux ... account assistant
Noemie Commissaire ... assistant unit manager
Gianni Manno ... end credits designer
Arnaud Marcon ... assistant choreographer
Laurent Renard ... press attache
Leslie Ricci ... press attache
Myriam Touzé ... making-of director
Pascal Tréguy ... head animal trainer

Production Companies

Edit

Distributors

Edit

Special Effects

Edit

Other Companies

Edit

Storyline

Edit
Plot Summary

Agathe Cléry is a hard working and modern marketing manager from a cosmetics company, specialized in clear skin. Her colleagues find her snob, strict, and they know she's a racist. One day though, Agathe is diagnosed to suffer from Addison syndrome, which alters and darkens your skin color. One morning, she wakes up as black as the ones she intensively hated. Written by Stéphane Decker

Plot Keywords
Genres
Parents Guide Add content advisory for parents »
Certification

Additional Details

Edit
Also Known As
  • Milyen bőr van a képeden? (Hungary)
  • Агата Клери (Russia)
  • See more »
Runtime
  • 113 min
Official Sites
Country
Language
Color
Filming Locations

Box Office

Budget EUR21,000,000 (estimated)

Did You Know?

Edit
Trivia Inspired by a true story which happened in South Africa during the Apartheid. A white woman, suffering from Addison's Disease, had seen her skin become darker and darker. The anecdote was suggested to Chatiliez by Yolande Zauberman See more »
Movie Connections Referenced in Étienne Chatiliez (2015). See more »
Soundtracks L'Internationale See more »

Contribute to This Page


Recently Viewed