According to Jim: Season 7, Episode 14
The Chaperone (29 Apr. 2008)
TV Episode - - Comedy
Andy may have hit the jackpot with the new lady in his life, but Jim may have screwed it up while agreeing to chaperon the lady's two daughters who accompany his own to a teen aged girls' concert and loses them all.
Director:James Belushi (as Jim Belushi)