Having jumped forward in time to 2007, Sarah, John, and Cameron are lying low until they can arrange for false identities. Sarah visits an old friend, Enrique, who once was an expert at creating false identities but he has given up that business to his nephew. Unknown to Sarah is that he has taken up other interests. Despite his mother's insistence that he stay in the house, John goes exploring and visits his mother's old boyfriend, Charley Dixon. Cameron also tells Sarah another very good reason why the jump forward in time was necessary. Written by
Did You Know?
Enrique refers to a boxer called "El Finito" and Sarah instantly translates that for "The Finisher". While Ricardo "Finito" López is a real, legendary Mexican boxer, Sarah's translation of his nickname makes little sense. Out of context, the word could mean "slim" if translated from Spanish and "finished" if translated from Italian, which is it's real origin, but not "The Finisher". See more
Did John, the future John, send you back to help me jump over my death? Is everything else a lie?
No. He sent us here to fight. But you're the best fighter he knows.
I'm sure that's not -
Terminator: The Sarah Connor Chronicles (Opening Title)
Written by Bear McCreary See more