Le Canal des Nouvelles Modifiées (2000–2001)
Full Cast & Crew
Series Writing Credits
| Stéphane Laporte | ... | (original idea) |
Series Cast
| Martin Petit | ... | Self / ... | |
| Michèle Richard | ... | Self / ... | |
| Stéphane Breton | ... | Self / ... | |
| Julien Poulin | ... | Self / ... | |
| Maxim Martin | ... | Self / ... | |
| Jasmin Roy | ... | Self / ... | |
| Gilles Latulippe | ... | Self / ... | |
 |
Suzanne Lapointe | ... | Self / ... |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Marc-Antoine Audette | ... | Self (as Les Justiciers Masqués) |
| Jean-Marie Corbeil | ... | Self | |
| Michel Courtemanche | ... | Self | |
| Marc Déry | ... | Self | |
| Cathy Gauthier | ... | Self | |
| Patrick Groulx | ... | Self | |
| Louis-José Houde | ... | Self | |
| Paul Houde | ... | Self | |
| Sylvain Larocque | ... | Self | |
| Dominic Paquet | ... | Self | |
| Laurent Paquin | ... | Self | |
| Sébastien Trudel | ... | Self (as Les Justiciers Masqués) | |
| Mike Ward | ... | Self | |
Series Produced by
| Stéphane Laporte | ... | producer |