Cossette returns as the third member of ACROSS, and gives Excel and Hyatt a potion which causes the two to switch bodies. This results in hilarious hijinks, as Watanabe takes Hyatt (in Excel's body) to a love hotel, and Excel (in Hyatt's body) adjusts to a far weaker body. Meanwhile, Nabeshin chases That Man's clones, and Il Palazzo plays guitar with the Mohawks on his three day break. Written by
Did You Know?
This episode did not air during Excel Saga's original run, because it was intentionally too violent and obscene for broadcast. It eventually aired in the UK on 25 March 2007. See more
The roles of Menchi and the translator are reversed during the end credits. See more
Referenced in Puni Puni Poemy
I Was Somewhat Troubled. I Was Quite Troubled. I Was Completely Troubled.
Music by Toshio Masuda See more