If you look closely, the nurse played by Emma Thompson has a tattoo on her arm. It appears to be an angel, or at the very least some kind of bird. Thompson also plays the Angel of America in the series.
In the scene in the bar with Joe Pitt and Roy Cohn, the piano in the background is playing a slow-tempo jazz version of the Angels in America main theme.