| Hachi: A Dog's Tale |
International (English title) / UK (imdb display title) / USA (imdb display title) |
| Siempre a tu lado |
Chile (imdb display title) / Peru (imdb display title) / Spain |
| Хатико: самый верный друг |
Russia |
| Hachi |
Netherlands (informal literal title) |
| Hachi yakusoku no inu |
Japan |
| Hachiko - Amigo para Sempre |
Portugal (imdb display title) |
| Hachiko - Eine wunderbare Freundschaft |
Germany |
| Hachiko - En vän för livet |
Sweden (imdb display title) |
| Hachiko - Il tuo migliore amico |
Italy |
| Hachiko - Tarina uskollisuudesta |
Finland |
| Hachiko - en ven for livet |
Denmark (imdb display title) |
| Hachiko: Η Ιστορία ενός Σκύλου |
Greece |
| Hachiko: A Dog's Story |
Singapore (imdb display title) (English title) |
| Hachiko: I istoria enos skylou |
Greece (DVD title) |
| Hacsi, a leghűségesebb barát |
Hungary |
| Hatchi |
France |
| Mój przyjaciel Hachiko |
Poland (imdb display title) |
| Sempre ao Seu Lado |
Brazil |
| Siempre a su lado |
Argentina |
| Siempre a tu lado. Hachiko |
Spain (imdb display title) |