- Chiaki Shinoda: [seeing the many dishes that Hei, as Li Shenshun, has ordered] Uh... I know I said you could order whatever you wanted, but... how the hell are you gonna eat all of this?
- Hei: [looking apologetic] Did I overdo it? Sorry; this is less than what I usually get.
- Chiaki Shinoda: [sighs, takes a drink from her wine glass] You are going to get - *so* fat. A fate-y! Sure, you can get away with it now, but when you turn 30 and your metabolism slows down - I mean, if there's any justice in the world...
- [takes another drink]
- Chiaki Shinoda: ... Now that I think about it... running for your life sure can burn the calories...
- Chiaki Shinoda, Hei: [beat, then the two start laughing]