- Lewis: [about to fight with Nate] Stay out of this, Cleo. This does not concern you. It is just about you.
- Lisa: I'm so glad you're here to keep Emma company for the weekend, Rikki.
- Emma: You know what they say, Mom, two responsible heads are better than one.
- Rikki: So when are you leaving?
- Lisa: In the morning.
- Rikki: Great!
- [kidding:]
- Rikki: That gives us... two days.
- [smiles]
- Rikki: What can we squeeze into that, Em? Three wild parties, maybe four?
- [Emma frowns, her eyes widening, doesn't like the joke, Mom laughs]
- Cleo: [swimming into Moon Pool] Emma, I've been looking for you everywhere. What's up?
- Emma: [moody] Nothing's up, why would something be up?
- [looks at Cleo]
- Emma: It's Rikki. She's turned my house into a pig-sty and my brother against me.
- [gets up as she sees Cleo is amused]
- Emma: What? Don't you think I'd like to... slack off and lay around the house once in a while? I can't, because it would...
- Cleo: Would... what?
- [as Emma hesitates:]
- Cleo: Look... maybe you should just...
- [shrugs]
- Cleo: relax, and go with the flow.
- Emma: Think I can't go with the flow? Think I'm... too tense, too rigid?
- Cleo: [smiling] That's not what...
- Emma: Anyway, we'll see. I'll show you who can relax. I'll show everyone.
- [jumps into pool, clothes, thong sandals and all]
- Rikki: [Emma is taking it easy] It's not gonna work, you know.
- Emma: What?
- Rikki: This. Admit it. You're trying to be something you're not.
- Emma: [sits up on lower end of bed] You don't know me at all, do you?
- Rikki: You think so?
- Emma: I know so. What? You're the only one who could be a rebel?
- Rikki: Oh, I get it! You think sitting around eating pizza makes you a rebel. Well, it doesn't. A real rebel... would throw the biggest, baddest party as soon as their parents were out of the house.
- Emma: Whatever.
- Rikki: [smirks at Emma's uncertainty, then hands her a used towel] Come on, make a mess, toss it on the floor.
- [leaves, and frustrated Emma tosses the towel on the floor]