This episode is suppose to start directly after the end of the previous episode, and at the end of the last episode, yet at the end of the previous episode, Georges shirt is brown, and at the beginning at this episode his shirt is gray. See more
Dr. Meredith Grey
The thing about addiction is, it never ends well. Because eventually, whatever it is that was getting us high, stops feeling good, and starts to hurt. Still, they say you don't kick the habit until you hit rock bottom. But how do you know when you are there? Because no matter how badly a thing is hurting us, sometimes, letting it go hurts even worse.