Sam hears the voice of his girlfriend Maya (Archie Panjabi) from 2006, asking him to let her go. At the same time, an investigation of the burgeoning Manchester heroin trade leads him to meet an unexpected acquaintance from his twenty first century life. Written by
Did You Know?
Sam questions a woman who identifies herself as Layla Dylan. She later admits that her name is Leslie Roy, saying she named herself after "the music." Her fake first name references the song "Layla" by Derek & The Dominos
, and her fake last name references Bob Dylan
. See more
Layla is supposedly three months pregnant when she gets her ultrasound. The fetus shown in the ultrasound image is much larger and more developed than a fetus would be at twelve-to-thirteen weeks. See more
[Sam wonders whether the National Front planted drugs on the victim to make it look like a drug-related crime
The NF are far too stupid for that. They could stick a shotgun up my arse and pull the trigger - they'd still miss!
Traveller In Time
Written by David Byron
and Lee Kerslake
and Mick Box
Performed by Uriah Heep See more