When Starbuck's viper appears before Lee at the end of "Crossroads, pt. 2", the name panels on the sides of her ship are missing. At the beginning of this episode, when no time has elapsed between scenes, the panels are seen on her ship. See more
Captain Kara 'Starbuck' Thrace
When I woke up orbiting Earth, I just figured it was some crazy dream, but... I went in following a Heavy Raider. I mean, maybe the Cylons pulled me out of the soup... and captured me, brainwashed me on Caprica, and they experimented on me. I mean, did they take pieces of me? I mean, is... is it possible that they grew me, another me, in a petri dish? Or they embedded me with the memories, or it with the memories, or... I don't know.
Ensign Samuel Anders
No. Hey, no, no, no. Kara, no. Listen to me. If you were a ...