Directed by
| Masashi Abe | ||
| Yasuhiro Matsumura | ||
| Yasushi Muraki | ... | (opening) |
| Ryôsuke Takahashi | ... | (co-director) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Katsumi Hasegawa | ... | (writer) |
| Ryôsuke Takahashi | ... | (creator) |
| Ryôsuke Takahashi | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
 |
Chinami Nishimura | ... | Elena (voice) |
|
|
Masatake Ginga | ... | Dice Quaid (voice) |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Tomohisa Asô | ... | Medical Doctor (voice) (as Tomohisa Asou) |
| Laura Bailey | ... | Marlene Angel (voice) | |
| Kasey Buckley | ... | Elena (voice) | |
| Chris Cason | ... | Additional Voices (voice) | |
| Dameon Clarke | ... | Dice Quaid (voice) | |
| Chad Cline | ... | Additional Voices (voice) | |
| Houko Kuwashima | ... | Marlene Angel (voice) | |
|
|
Carlos Moreno | ... | Additional Voices (voice) |
|
|
Kenji Nojima | ... | Yuji Kaido (voice) |
|
|
Mark Orvik | ... | Additional Voices (voice) |
| Chris Rager | ... | Additional Voices (voice) | |
| Eric Vale | ... | Yuji Kaido (voice) | |
| Kent Williams | ... | Additional Voices (voice) | |
Produced by
| Junji Fujita | ... | planner |
| Yasuo Hasegawa | ... | producer |
| Tôru Miura | ... | planner |
| Hiroshi Tazaki | ... | producer |
Cinematography by
| Yasuyoshi Toyonaga | ||
Editing by
| Toshio Henmi | ||
Art Department
| Yasuhiro Matsumura | ... | storyboard artist |
| Aya Ôuchi | ... | color designer |
Sound Department
| Daisuke Jinbo | ... | sound effects editor |
| Masashi Urahata | ... | sound effects editor |
| Satoshi Yano | ... | sound mixer |
Animation Department
| Fuminori Kizaki | ... | character designer (as Fumitomo Kizaki) |
| Kôji Watanabe | ... | mechanical design |
| Kôichi Ôhata | ... | animation supervisor |
Editorial Department
| Yutaka Itô | ... | assistant editor |
Music Department
| Neko Oikawa | ... | lyricist: Tokihanate |
Additional Crew
| Shin'ichi Katano | ... | production desk |
| Masashi Kigasawa | ... | literature manager |
| Steven J. Simmons | ... | translation |
| Alesa Watson | ... | subtitles (English version) (as Alese Watson) |