Errors made by characters (possibly deliberate errors by the filmmakers): While Woody is explaining the whereabouts of a suspect to Jordan, he mentions that she traveled through Methuen on her way to New Hampshire. Woody pronounces the name of the town as "METH-oon", while it is actually pronounced "me-THOO-en".
more