Carcetti sees off the gubernatorial challenge, but is forced to make promises to both Davis and Campbell, and give up half his school board funding to Prince George's County. Having been turned down by the FBI, Freamon reveals to Davis the evidence he is sitting on, and bluffs that he is prepared to take the case federal, leading to Davis offering him some advice on where to follow the money. With Omar dead, Marlo breathes a sigh of relief. However, with the extra manpower from Carver's people on the case, Sydnor is able to break Marlo's code, and the police intercept a major re-supply. As Marlo, Chris and Cheese discuss who could have informed on them, suspicions fall on Michael. When Marlo learns Chris kept it from him that Omar was belittling his reputation and calling for a street confrontation, he is livid. Despite his ruse getting him exactly what he wanted, McNulty is far from happy. Meanwhile, Haynes launches a more thorough investigation into Templeton's fabrications, Whiting... Written by
Did You Know?
The TV content Dukie is watching and then describes to Mike when he comes home is the Showtime series Dexter. See more
In the scene where Michael drops Bug off at their aunt's house out in the sticks, he opens a box containing a lot of money. The bundle of money on top says "Motion Pictures" on the backside. See more
Reginald 'Bubbles' Cousins
My name is . . . my name is . . . Reginald. Round the way, they call me Bubbles. I'm a drug addict. Celebrating my anniversary. My people couldn't make it here tonight. I left a trail of fire behind me. Time going to make it right, I guess.
Referenced in Generation Kill: Stay Frosty
Cocked And Loaded
Written By Bob Mair, Nick Vincent and Don Reynolds
Performed by G-$tack
Courtesy of Black Toast Music See more