Season: 1
Year: 2007


Season 1


Season 1, Episode 1: Nigeru onna

2 April 2007

Maeghan Albach ... Female Agent (voice: English version)
Miyoko Asô ... Salma (voice)

Bob Carter ... Ricardo (voice: English version)

Pam Dougherty ... Salma (voice: English version)
Clarine Harp ... Jody Hayward (voice: English version)
Aya Hisakawa ... Jodie Hayward
Tetsu Inada ... Carlos (voice)
Shizuka Itô ... Nadi (as Shizuka Itou)
Tetsuya Iwanaga ... Okama B (voice)
Jeff Johnson ... Carlos
Hiroshi Kamiya ... Okama A (voice)
Taketoshi Kawano ... Chinpira (voice)
Johnny Bruce Lewis ... Ferdanando (voice: English version) (as Bruce Lewis)
Mike McFarland ... Transvestite A (voice: English version)
Jamie McGonnigal ... L.A. (voice: English version)
Kenta Miyake ... Douglas Rosenberg
Trina Nishimura ... Nadie (voice: English version)
Ben Phillips ... Thug (voice: English version)

Monica Rial ... Lirio (voice: English version)
Antimere Robinson ... Transvestite B (voice: English version)
Ai Shimizu ... Ellis
Ian Sinclair ... Douglas Rosenberg (voice: English version)
Fumihiko Tachiki ... Ricardo
Megumi Toyoguchi ... Female Clerk (voice)
Hideyuki Umezu ... Fernando (voice)
Maxey Whitehead ... Ellis (voice: English version)

Season 1, Episode 2: Matsu onna

9 April 2007

Takeshi Aono ... Roberts (voice)

Bob Carter ... Ricardo (voice: English version)
Robert Colin ... Roberts (voice: English version)
R. Bruce Elliott ... Lopez (voice: English version)
Clarine Harp ... Jody Hayward (voice: English version)
Aya Hisakawa ... Jodie Hayward
Shizuka Itô ... Nadi (as Shizuka Itou)
Johnny Bruce Lewis ... Ferdando (voice: English version)
Julie Mayfield ... Frida (voice: English version)
Jamie McGonnigal ... L.A. (voice: English version)
Kenta Miyake ... Douglas Rosenberg
Trina Nishimura ... Nadie (voice: English version)

Monica Rial ... Lirio (voice: English version)
Carrie Savage ... Maria (voice: English version)
Ai Shimizu ... Ellis
Fumihiko Tachiki ... Ricardo
Maxey Whitehead ... Ellis (voice: English version)

Season 1, Episode 3: Furareru onna

16 April 2007


Bob Carter ... Ricardo (voice: English version)
Greg Dulcie ... Assasin (voice: English version)
Kiyotaka Furushima ... Assassin (voice)
Clarine Harp ... Jody Hayward (voice: English version)
Aya Hisakawa ... Jodie Hayward
Shizuka Itô ... Nadi (as Shizuka Itou)
Mike McFarland ... Transvestite A (voice: English version)
Jamie McGonnigal ... L.A. (voice: English version)
Kenta Miyake ... Douglas Rosenberg

Monica Rial ... Lirio (voice: English version)
Ian Sinclair ... Douglas Rosenberg (voice: English version)

Sonny Strait ... Policeman (voice: English version)
Ryôichi Tanaka ... Policeman (voice)
Maxey Whitehead ... Ellis (voice: English version)

Season 1, Episode 4: Nerau onna

23 April 2007

Greg Dulcie ... Assassin (voice: English version)
Saori Gotô ... Nun B (voice)
Mike McFarland ... Transvestite A (voice: English version)
Andy Mullins ... Senator Ritgen (voice: English version)
Tomoko Munakata ... Abbess (voice)
Haruhi Nanao ... Nun A (voice) (as Haruhi Terada)
Masayuki Omoro ... Governor (voice)
John Swasey ... Governor (voice: English version)
Linda Young ... Mother Superior (voice: English version)

Season 1, Episode 5: Kiru onna

30 April 2007

Maeghan Albach ... Female Agent / Nun B (voice: English version)

Laura Bailey ... Rita (voice: English version)

Charles Baker ... Jose (voice: English version)
Cole Brown ... Bucho (voice: English version)

Bob Carter ... Ricardo (voice: English version)
Robert Colin ... (voice: English version) (as Roberto Colin)
Saori Gotô ... Nun B (voice)
Clarine Harp ... Jody Hayward (voice: English version)
Aya Hisakawa ... Jodie Hayward (voice)
Marina Inoue ... Lirio (voice)
Ryûzô Ishino ... Jose (voice)
Shizuka Itô ... Nadi (as Shizuka Itou)
Jamie McGonnigal ... L.A. (voice: English version)
Kenta Miyake ... Douglas Rosenberg (voice)
Mamoru Miyano ... L.A. (voice)
Tomoko Munakata ... Abbess
Haruhi Nanao ... Nun A (voice) (as Haruhi Terada)
Trina Nishimura ... Nadie (voice: English version)
Ben Phillips ... (voice: English version)

Monica Rial ... Lirio (voice: English version)
Carrie Savage ... Nun A (voice: English version)
Ai Shimizu ... Ellis (voice)
Ian Sinclair ... Douglas Rosenberg (voice: English version)
Fumihiko Tachiki ... Ricardo
Kôsei Tomita ... Bucho (voice)
Megumi Toyoguchi ... Female Agent (voice)
Maxey Whitehead ... Ellis (voice: English version)
Maria Yamamoto ... Rita (voice)
Linda Young ... Mother Superior (voice: English version)

Season 1, Episode 6: Koisuru otoko

7 May 2007


Bob Carter ... Ricardo (voice: English version)
Leah Clark ... (voice: English version)
Justin Cook ... (voice: English version)
Kouzou Douzaka ... Bounty Hunter B (voice)
Dan Forsythe ... Bounty Hunter A (voice: English version)
Clarine Harp ... Jody Hayward (voice: English version)
Aya Hisakawa ... Jody Heyward (voice)
Marina Inoue ... Lirio (voice)
Shizuka Itô ... Nadi (voice) (as Shizuka Ito)

Grant James ... Manager (voice: English version)
Takafumi Kawakami ... Bounty Hunter A (voice)
Joel McDonald ... Bounty Hunter B (voice: English version)
Jamie McGonnigal ... L.A. (voice: English version)
Kenta Miyake ... Douglas Rosenberg (voice)
Mamoru Miyano ... L.A. (voice)
Daisuke Namikawa ... Miguel (voice)
Trina Nishimura ... Naide (voice: English version)
Ben Phillips ... (voice: English version)

Monica Rial ... Lirio (voice: English version)
Ai Shimizu ... Ellis (voice)
Will Short ... (voice: English version)
Ian Sinclair ... Douglas Rosenberg (voice: English version)
John Swasey ... (voice: English version)
Fumihiko Tachiki ... Ricardo (voice)

Eric Vale ... Miguel (voice: English version)
Maxey Whitehead ... Ellis (voice: English version)

Season 1, Episode 7: Hataraku otoko

14 May 2007

Toru Akiyoshi ... Scoundrel A (voice)

Bob Carter ... Ricardo (voice: English version)
Clarine Harp ... Jody Hayward (voice: English version)
Aya Hisakawa ... Jodie Hayward
Marina Inoue ... Lirio (voice)
Shizuka Itô ... Nadi (voice) (as Shizuka Itou)
Jamie McGonnigal ... L.A (voice: English version)
Kenta Miyake ... Douglas Rosenberg (voice)
Mamoru Miyano ... L.A. (voice)
Egg Nebula ... Scoundrel A (voice: English version)
Trina Nishimura ... Nadie (voice: English version)

Monica Rial ... Lirio (voice: English version)
Ai Shimizu ... Ellis (voice)
Ian Sinclair ... Douglas Rosenberg (voice: English version)
Tsubasa Takanohashi ... Scoundrel B (voice)
Maxey Whitehead ... Ellis (voice: English version)

Season 1, Episode 8: Usotsuku onna

21 May 2007


Chris Ayres ... Sanchez (voice: English version) (as Chris Ayers)
Anthony Bowling ... Guard B (voice: English version)

Bob Carter ... Ricardo (voice: English version)
Clarine Harp ... Jody Hayward (voice: English version)
Aya Hisakawa ... Jody Hayward (voice)
Marina Inoue ... Lirio (voice: English version)
Shizuka Itô ... Nadi (voice) (as Shizuka Ito)
Yûko Katô ... Head Nurse (voice)

Bryan Massey ... Guard A (voice: English version)
Jamie McGonnigal ... L.A. (voice: English version)
Kenta Miyake ... Douglas Rosenberg (voice)
Mamoru Miyano ... L.A (voice)
Andy Mullins ... (voice: English version)
Harumi Murakami ... Lady (voice)
Trina Nishimura ... Naide (voice: English version)
Tetsuharu Ohta ... Guard A (voice)
Chikao Ohtsuka ... Enrique (voice)

Monica Rial ... Lirio (voice: English version)
Mitsuhiro Sakamaki ... Guard B (voice)
Ai Shimizu ... Ellis (voice)
Ian Sinclair ... Douglas Rosenberg (voice: English version)
Laurie Steele ... Lady (voice: English version)
John Swasey ... Enrique (voice: English version)
Fumihiko Tachiki ... Ricardo (voice)
Alesa Watson ... Head Nurse (voice: English version) (as Alesa Watson)
Maxey Whitehead ... Ellis (voice: English version)
Akio Ôtsuka ... Sanchez (voice)

Season 1, Episode 9: Horu onna

28 May 2007


Bob Carter ... Ricardo (voice: English version)
Clarine Harp ... Jody Hayward (voice: English version)
Aya Hisakawa ... Jodie Hayward (voice)
Marina Inoue ... Lirio (voice)
Shizuka Itô ... Nadi (voice) (as Shizuka Ito)
Houko Kuwashima ... Illis Gonzalez (voice)
Jamie McGonnigal ... L.A. (voice: English version)
Kenta Miyake ... Douglas Rosenberg (voice)
Mamoru Miyano ... L.A. (voice)
Trina Nishimura ... Naide (voice: English version)

Monica Rial ... Lirio (voice: English version)
Carrie Savage ... Iris (voice: English version)
Ai Shimizu ... Ellis (voice)
Ian Sinclair ... Douglas Rosenberg (voice: English version)
Fumihiko Tachiki ... Ricard (voice)
Maxey Whitehead ... Ellis (voice: English version)

Season 1, Episode 10: Tenshi to kurasu otoko

4 June 2007

Johnathan Brooks ... (voice: English version)

Bob Carter ... Ricardo (voice: English version)
Clarine Harp ... Jody Hayward (voice: English version)
Aya Hisakawa ... Jodie Hayward (voice)
Marina Inoue ... Lirio (voice)
Shizuka Itô ... Nadi (voice) (as Shizuka Itou)
Gwendolyn Lau ... Margarita (voice: English version)
Johnny Bruce Lewis ... (voice: English version) (as Bruce Lewis)
Mike McFarland ... Eye Patch Man (voice: English version)
Jamie McGonnigal ... L.A. (voice: English version)
Kenta Miyake ... Douglas Rosenberg (voice)
Mamoru Miyano ... L.A. (voice)
Youhei Nishida ... Hoodlum (voice)
Trina Nishimura ... Nadie (voice: English version)
Tôru Ohkawa ... Antonio (voice)
Jonathan C. Osborne ... Thug (voice: English version)

Monica Rial ... Lirio (voice: English version)
Ai Shimizu ... Ellis (voice)
Ian Sinclair ... Douglas Rosenberg (voice: English version)

Sonny Strait ... Antonio (voice: English version)
Fumihiko Tachiki ... Ricardo (voice)
Kôsuke Toriumi ... Eyepatch Man (voice)
Ai Uchikawa ... Margarita (voice)
Maxey Whitehead ... Ellis (voice: English version)

Season 1, Episode 11: Norou onna

11 June 2007

Melinda Allen ... Chairwoman (voice: English version)
Anthony Bowling ... Youth A (voice: English version)
Johnathen Brooks ... (voice: English version)

Bob Carter ... Ricardo (voice: English version)
Eric Cherry ... Villager (voice: English version)
Clarine Harp ... Jody Hayward (voice: English version)
Aya Hisakawa ... Jodie Hayward (voice)

Chuck Huber ... (voice: English version)
Marina Inoue ... Lirio (voice)
Shizuka Itô ... Nadi (voice) (as Shizuka Itou)
Sanae Kobayashi ... Natalia / Nastarsha (voice)
Jamie Marchi ... Natalia (voice: English version)

Bryan Massey ... (voice: English version)
Joel McDonald ... (voice: English version)
Jamie McGonnigal ... L.A. (voice: English version)
Kotono Mitsuishi ... Chairperson (voice)
Kenta Miyake ... Douglas Rosenberg (voice)
Trina Nishimura ... Nadie (voice: English version)
Jonathan C. Osborne ... (voice: English version) (as Jonathan Osborne)

Monica Rial ... Lirio (voice: English version)
Ai Shimizu ... Ellis (voice)
Will Short ... Youth B (voice: English version)
Ian Sinclair ... Douglas Rosenberg (voice: English version)
Laurie Steele ... Extremist Rep (voice: English version)
Fumihiko Tachiki ... Ricardo
Alesa Watson ... (voice: English version) (as Alese Watson)
Maxey Whitehead ... Ellis (voice: English version)

Season 1, Episode 12: Utsu otoko

18 June 2007

Melinda Allen ... Chairwoman (voice: English version)

Bob Carter ... Ricardo (voice: English version)
Eric Cherry ... Gaia (voice: English version)
Clarine Harp ... Jody Hayward (voice: English version)

Chuck Huber ... Bartender (voice: English version)
Jeremy Inman ... Ortega (voice: English version)
Marina Inoue ... Lirio (voice)
Shizuka Itô ... Nadi (voice) (as Shizuka Itou)
Kazuya Kobayashi ... Gaia (voice)
Jamie McGonnigal ... L.A. (voice: English version)
Kotono Mitsuishi ... Chairwoman (voice)
Kenta Miyake ... Douglas Rosenberg (voice)
Mamoru Miyano ... L.A. (voice)
Trina Nishimura ... Nadie (voice: English version)
Maya Okamoto ... Blue-Eyes Lady 1 (voice)

Monica Rial ... Lirio (voice: English version)
Ai Shimizu ... Ellis (voice)
Ian Sinclair ... Douglas Rosenberg (voice: English version)
Laurie Steele ... Extremist Rep (voice: English version)
Fumihiko Tachiki ... Ricardo (voice)
Ayumi Tsunematsu ... Extremist Rep (voice)
Alesa Watson ... Blue-Eyes Lady 1 (voice: English version) (as Alese Watson)
Maxey Whitehead ... Ellis (voice: English version)
Takumi Yamazaki ... Ortega (voice)

Season 1, Episode 13: Kakusu onna

25 June 2007


Bob Carter ... Ricardo (voice: English version)
Clarine Harp ... Jody Hayward (voice: English version)
Aya Hisakawa ... Jodie Hayward

Chuck Huber ... (voice: English version)
Marina Inoue ... Lirio (voice)
Shizuka Itô ... Nadi (voice) (as Shizuka Itou)
Joel McDonald ... (voice: English version)
Jamie McGonnigal ... L.A. (voice: English version)
Kenta Miyake ... Douglas Rosenberg (voice)
Mamoru Miyano ... L.A. (voice)
Andy Mullins ... Senator Ritgen (voice: English version)
Trina Nishimura ... Nadie (voice: English version)
Maya Okamoto ... Blue-Eyes Lady 1 (voice)

Monica Rial ... Lirio (voice: English version)
Ai Shimizu ... Ellis
Daisaku Shinohara ... Senator Ritgen (voice)
Ian Sinclair ... Douglas Rosenberg (voice: English version)
Fumihiko Tachiki ... Ricardo
Alesa Watson ... Blue-Eyes Lady 1 (voice: English version) (as Alese Watson)
Maxey Whitehead ... Ellis (voice: English version)

Season 1, Episode 14: Meipuru riifu

2 July 2007

Christopher Bevins ... Dr. Heinz Schneider (voice: English verison)
Shin'ichirô Miki ... Dr. Heinz Schneider (voice)
Kenta Miyake ... Douglas Rosenberg (voice)
Ai Shimizu ... Ellis (voice)
Ian Sinclair ... Douglas Rosenberg (voice: English version)
Maxey Whitehead ... Ellis (voice: English version)

Season 1, Episode 15: Sakarau onna

9 July 2007

Melinda Allen ... Chairwoman (voice: English version)

Charles Campbell ... Anchorman (voice: English version)

Bob Carter ... Ricardo (voice: English version)
Terri Doty ... Blue Eyes Lady 2 (voice: English version)
Clarine Harp ... Jody Hayward (voice: English version)
Aya Hisakawa ... Jodie Hayward (voice)
Katsunosuke Hori ... Webster (voice)
Marina Inoue ... Lirio (voice)
Shizuka Itô ... Nadi (voice) (as Shizuka Itou)
Jamie McGonnigal ... L.A. (voice: English version)
Kotono Mitsuishi ... Chairwoman (voice)
Kenta Miyake ... Douglas Rosenberg (voice)
Mamoru Miyano ... L.A. (voice)
Trina Nishimura ... Nadie (voice: English version)
Sasumo Notori ... Radio voice (voice)
Maya Okamoto ... Blue-Eyes Lady 1 (voice)

Brina Palencia ... Melissa (voice: English version)

Monica Rial ... Lirio (voice: English version)
Ai Shimizu ... Ellis (voice)
Ian Sinclair ... Douglas Rosenberg (voice: English version)
Fumihiko Tachiki ... Ricardo (voice)
Megumi Toyoguchi ... Melissa (voice)
Alesa Watson ... Blue-Eyes Lady 1 (voice: English version) (as Alese Watson)
Maxey Whitehead ... Ellis (voice: English version)
Kent Williams ... Webster (voice: English version)

Season 1, Episode 16: Ikarau onna

16 July 2007

Terri Doty ... Blue Eyes Lady 2 (voice: English version)
Trina Nishimura ... Nadie (voice: English version)
Megumi Toyoguchi ... Melissa (voice)
Maxey Whitehead ... Ellis (voice: English version)

Season 1, Episode 17: Oitsumeru onna

23 July 2007

Terri Doty ... Blue Eyes Lady 2 (voice: English version)
Trina Nishimura ... Nadie (voice: English version)
Tomohiro Tsuboi ... Melchor Guerrero (voice)
Maxey Whitehead ... Ellis (voice: English version)

Season 1, Episode 18: Isakau onna

30 July 2007

Terri Doty ... Blue Eyes Lady 2 (voice: English version)
Trina Nishimura ... Nadie (voice: English version)
Maxey Whitehead ... Ellis (voice: English version)

Season 1, Episode 19: Mamoru otoko

6 August 2007

Terri Doty ... Blue Eyes Lady 2 (voice: English version)
Trina Nishimura ... Nadie (voice: English version)
Maxey Whitehead ... Ellis (voice: English version)

Season 1, Episode 20: Torawareta onna

13 August 2007

Terri Doty ... Blue Eyes Lady 2 (voice: English version)
Trina Nishimura ... Nadie (voice: English version)
Megumi Toyoguchi ... Melissa (voice)
Maxey Whitehead ... Ellis (voice: English version)

Season 1, Episode 21: Habataku onna

20 August 2007

Terri Doty ... Blue Eyes Lady 2 (voice: English version)
Trina Nishimura ... Nadie (voice: English version)
Maxey Whitehead ... Ellis (voice: English version)

Season 1, Episode 22: Mezameru onna

27 August 2007

Trina Nishimura ... Nadie (voice: English version)
Maxey Whitehead ... Ellis (voice: English version)

Season 1, Episode 23: Madou onna

3 September 2007

Trina Nishimura ... Nadie (voice: English version)
Maxey Whitehead ... Ellis (voice: English version)

Season 1, Episode 24: Yuku otoko

10 September 2007

Terri Doty ... Blue Eyes Lady 2 (voice: English version)
Trina Nishimura ... Nadie (voice: English version)
Maxey Whitehead ... Ellis (voice: English version)

Season 1, Episode 25: Seinaru onna

17 September 2007

Trina Nishimura ... Nadie (voice: English version)
Maxey Whitehead ... Ellis (voice: English version)

Season 1, Episode 26: Kagayaku onna

24 September 2007

Tokuyoshi Kawashima ... Pedro (voice)
Toshiyuki Morikawa ... Roberto (voice)
Trina Nishimura ... Nadie (voice: English version)
Maxey Whitehead ... Ellis (voice: English version)
Satsuki Yukino ... Nina (voice)

You may add a new episode for this TV series by clicking the 'add episode' button