Dexter's Laboratory: Season 2, Episode 34
Big Bots/Gooey Aliens That Control Your Mind/Misplaced in Space (8 Apr. 1998)
Dexter builds Dee Dee a huge robot after she tells him he can't. The problem begins when they use their robots to try to save a volcanic island from eruption.