A notorious space pirate, known only as Mister, breaks out of jail 10 days before the end of his sentence. His goal is to get to Planet Graceland and recover $10 billion in hidden loot before the Federation blows Graceland (and the money) to bits.
Before Pirate King Bruce died, he had one last wish: to make sure that his daughter, Franca, would be taken care of by Mister. After Mister's jail break, he shows up at the Pirate Hideout, a seedy bar run by Franca.
As Marciano and the 12 Sisters turn up the heat on the Coyotes, Mister realizes that he has no hope of finding the treasure without some help from Swamp Gordon, Bruce's former right-hand-man. Trouble is, Swamp has gone undercover as a preacher man.
It's a race against time - and the enemy - as the Coyotes and Marciano try to beat each other to Graceland. Meanwhile, Angelica is still in the dark, trying to figure out where the Coyotes are going and why.
Time is almost up, and Marciano is getting tired of playing games with the Coyotes. So now, it's time to get ugly. She sends The 12 Sisters out in force, with lasers blasting and bullets blazing all the way.
Not even a disabled warp gate, a complete lack of a plan and a seriously injured Coyote can break the crew's spirits. Can they make it to Graceland in time? Or should they try and stop the Federation's bomb?
Angelica and Chelsea are finally on the road to Graceland - provided they can manage to keep their rented heap of space junk on course. Meanwhile, the Coyotes finally have a plan. Problem is, the plan involves teaming Bishop and Swamp together.
The people of Graceland think the photon bomb was nothing more than a bluff, but it's up to Angelica and Chelsea to convince them otherwise. But nobody in the Liberation Front wants to take the word of a Federal Investigator.
As Marciano and Mister come face-to-face with Bruce's legacy, we learn that Mister is driven by more than money. As the seconds tick away, he offers give Marciano the whole $10 billion if she'll spare the Coyotes and let them go before the bomb goes off.