| Fighter |
France (imdb display title) / Israel (alternative transliteration) (Hebrew title) / Poland (imdb display title) |
| The Fighter |
Greece (imdb display title) / Japan (imdb display title) (English title) / Spain (imdb display title) |
| El ganador |
Argentina (imdb display title) / Uruguay (alternative title) |
| El peleador |
Mexico (imdb display title) / Peru (imdb display title) |
| Боец |
Russia |
| Боецът |
Bulgaria (Bulgarian title) |
| Boksac |
Croatia (imdb display title) |
| Bokser |
Serbia (imdb display title) |
| Dövüsçü |
Turkey (Turkish title) |
| El vencedor |
Chile (imdb display title) |
| Kovotojas |
Lithuania (imdb display title) |
| Le coup de grâce |
Canada (French title) |
| Mebrdzoli |
Georgia (imdb display title) |
| Nacido para vencer |
Venezuela (imdb display title) |
| O Vencedor |
Brazil (imdb display title) |
| Taistelija |
Finland (imdb display title) |
| The Fighter - Último Round |
Portugal (imdb display title) |
| The Fighter - A harcos |
Hungary (imdb display title) |