- Yoshio Otori: I think we can get along famously, just like our two sons do. I almost forgot. There was one thing I wanted to run by you. That honor student girl - Haruhi Fujioka, was it? - I think she would make a wonderful bride for my Kyoya in the future. I just wanted you to know my intentions.
- Chairman Yuzuru Suou: Well, unfortunately, it looks lke we're not going to get along after all. I'm sorry, but that's the one thing I could never allow, my friend.
- Éclair Tonnerre: Tamaki won't be coming today. I warned him that I would be upset if he ever showed his face at the Host Club again.
- Yoshio Otori: From what I understand, my medical equipment company is about to be bought out from under me by Grand Tonnerre. And, you know, it probably serves Kyoya right. The company I was considering handing over to him will forever be out of his hands, now.
- Private Police Man: I'm terribly sorry, sir, but we've been ordered not to allow any of you to leave, even if we have to stop you by force.
- Kaoru Hitachiin: Hikaru, don't you think we should slow down? Somebody could get hurt!
- Hikaru Hitachiin: We're not slowing down till we get the boss back!
- Kaoru Hitachiin: But Hikaru...!
- Hikaru Hitachiin: If it wasn't for Tamaki, then the two of us would still only be lost souls! We were able to become friends with Haruhi and the others because the Host Club brought us together! To think that all of it could end so suddenly like this - IS SOMETHING THAT I CAN'T TOLERATE!
- Tamaki Suou: Look at you. You're soaking wet.
- Haruhi Fujioka: [repeating what Tamaki said when she first knew him] A little water never hurt anyone. Besides, people are always telling me that I'm dripping with good looks.
- Tamaki Suou: As of today, Lady Éclair Tonnerre and I are officially engaged. Furthermore, the Host Club will be permanently dissolved after the Ouran Fair.
- Kyoya Otori: Thank you for all your hard work, Haruhi. After that last request from Lady Éclair, your debt has been paid. You finally repaid us for that Renaissance vase you broke, so you're free to quite the Host Club, if you want.
- Yoshio Otori: When they're young, many assume they have all the time in the world but, really, that is never the case. Don't waste your time with something that will ultimately have no value.
- Haruhi Fujioka: You don't know anything about the Host Club. Kyoya-senpai works 'round the clock to make sure that everyone here is enjoying themselves. And did you ever stop to think that entertaining others might give each of us some fulfillment? How can you possibly say that what we do here is just a waste of our time? I don't care what you say. I think Kyoya-senpai is amazing.
- Grandma Suou: Once we have an heir, the Suou family will prosper once again. After all, it's not like the boy can turn against us.
- Chairman Yuzuru Suou: But Tamaki has never been interested in anything involving in the family. What have you done to change his mind?
- Grandma Suou: I told him that if he asks Lady Éclair to marry him, I would allow him to see his mother.
- Chairman Yuzuru Suou: But you can't be serious.
- Grandma Suou: Your child is having to make amends for the indiscretions of your youth, my dear son.
- Haruhi Fujioka: I don't understand. Why am I the only person dressed as a girl?
- Hikaru Hitachiin: Ah, come on. It's cosplay, so it's okay for you to dress like a girl.
- Haruhi Fujioka: I AM one, you know.
- Chairman Yuzuru Suou: I thought I knew how brilliant Kyoya was but it seems he's even smarter that I thought.
- Yoshio Otori: Maybe so, but I think your son is the one who's truely amazing.
- Chairman Yuzuru Suou: Mm?
- Yoshio Otori: I am responsible for the entirety of Kyoya's education. I always knew he would surpass his older brothers someday; however, I must say I'm shocked. While I can imagine Kyoya taking over a company, I never dreamed he'd turn around and give it right back to its original owner. As Kyoya grew up, I was constantly dangling the Otori family companies in front of his face, torturing him with something he could not have. Now, not only has he taken it out from under me by force but he's basically told me that he doesn't want it and has thrown it back in my face. Do you understand what that means? It means he's finally it. He's found something that has an even greater value to him, and that's probably thanks to Tamaki.