Hikaru and Tamaki's insecurities show when Haruhi runs into a male friend from middle school days, but while Tamaki recovers, Hikaru does not, so Kaoru steps in for his twin's sake.



(manga series), (screenplay) | 4 more credits »


Episode cast overview, first billed only:
Maaya Sakamoto ...
Haruhi Fujioka (voice)
Mamoru Miyano ...
Tamaki Suou (voice)
Masaya Matsukaze ...
Kyouya Otori (voice)
Ken'ichi Suzumura ...
Yoshinori Fujita ...
Kaoru Hitachiin (voice)
Ayaka Saito ...
Mitsukuni Haninozuka (voice)
Daisuke Kirii ...
Takashi Morinozuka (voice)
Yûichi Nagashima ...
Misuzu (voice)
Kazuki Taketani ...
Arai (voice)
Ryôko Ono ...
Honoka Kimiwada (voice) (as Ryoko Ono)
Tomomi Watanabe ...
Momoka Kurakano (voice)
Caitlin Glass ...
Haruhi Fujioka (voice)
Tamaki Suou (voice)
J. Michael Tatum ...
Kyoya Otori (voice)


Haruhi chances across Arai, a former classmate and friend from her middle school days. This puts Hikaru's knickers in a twist, and sends Tamaki sulking after Haruhi introduces him as an acquaintance (forgetting he once told her never to introduce him as her senpai). Hikaru eventually apologizes to Arai for his rude behavior, but only Haruhi recognizes that it's Kaoru standing in for his twin. Concerned for his brother's emotional growth, Kaoru sets himself up a date with Haruhi, then has Hikaru substitute for him, feigning a sudden illness. Kaoru recognizes that unless Hikaru can learn for himself to be less self-centered, he'll always be ruled by his emotions. Written by statmanjeff

Plot Summary | Add Synopsis



Release Date:

18 July 2006 (Japan)  »

Company Credits

Production Co:

Show detailed on  »

Did You Know?


Tamaki Suou: Mizusu, please don't add any sound effects to my moment of despair.
See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

Message Boards

Recent Posts
What Ouran has Taught You DontDreamItBeIt
Does anyone feel the dub was miscast? laserenelune
shows like OHSHC....qualitywis e xingerhighgate
'Don't any of you care that Kasanota went to see Haruhi, who is... artisticash
Yes, there will be a season 2 foxtrotter25
Manga or anime? magical_wishes

Contribute to This Page

Create a character page for: