The songs Steve sings as part of his band are all songs performed by Scott Grimes, the actor who voices Steve.
Newspaper Headline: Girlfriend dumped after asking "Who's in World Series Bowl?"
When Roger and his band end their festival performance he tells Steve 'I saw a million faces and rocked them all'. He's referring to the lyrics of the song 'Wanted Dead or Alive' by Bon Jovi.