Edit

(TV Series)

(1996)

Full Cast & Crew

Directed by 

Takeshi Yoshimoto

Writing Credits (in alphabetical order)  

Akihiko Inari ... (writer)

Cast (in credits order)  

...
Van Fanel (voice)
Maaya Sakamoto ...
Hitomi Kanzaki (voice)
Tomokazu Seki ...
Van Fanel (voice)
...
Hitomi Kanzaki (voice)
...
Allen Schezar (voice)
...
Allen Schezar (voice)
Mayumi Iizuka ...
Princess Millerna (voice)
Jocelyne Loewen ...
Merle (voice)
...
Merle (voice) (as Ikue Otani in English credits)
Paul Dobson ...
Folken Fanel / Reeden / Kio (voice)
Jôji Nakata ...
Folken Fanel (voice)
...
Emperor Dornkirk / Pyle / Platinum General (voice)
Minami Takayama ...
Dilandau (voice)
...
Dryden Fassa / Adelfos / Bronze General (voice)
Jûrôta Kosugi ...
Dryden (voice)
Tôru Ohkawa ...
Gaddes (voice) (as Toru Ookawa in English credits)
Ginzô Matsuo ...
Kio (voice) (as Ginzo Matsuo in English credits)
Yûji Ueda ...
Reeden (voice)
Banjô Ginga ...
Adelphos (voice) (as Banjo Ginga in English credits)
...
Mole Man / Teo (voice)
Tomomichi Nishimura ...
Helio (voice)
...
Millerna Aston / Various (voice)
Ward Perry ...
Ort / Gaddes / Steel General (voice)
Kôji Tsujitani ...
Jajuka (voice)
Chafûrin ...
Commander
Toshihiko Nakajima ...
Officer A (voice)
Takehiro Murozono ...
Officer B (voice)
Katsuaki Arima ...
Sailor (voice)
Yoshiko Kamei ...
Young Van (voice)
Masato Yamanouchi ...
...
Jajuka (voice)
Rest of cast listed alphabetically:
...
Create a character page for: ?

Produced by 

Ken Iyadomi ... executive producer (English language version)
Haruyo Kanesaku ... producer (English language version)
Yutaka Maseba ... producer (English language version)
Kimi Matsuki ... co-producer (English language version)
Masahiko Minami ... producer: Sunrise
Yasuo Miyagawa ... producer (English language version)
Yumi Murase ... producer: TV Tokyo
Marlon Schulman ... producer (English language version) (as Marlon W. Schulman)
Minoru Takanashi ... co-producer: Bandai Visual
Katsuji Umezawa ... co-producer: Bandai Visual

Music by 

Yôko Kanno
Hajime Mizoguchi

Cinematography by 

Kazunobu Okeda ... director of photography

Film Editing by 

Tomoaki Tsurubuchi

Art Direction by 

Jun'ichi Higashi ... (as Junichi Azuma in English credits)

Second Unit Director or Assistant Director 

Megumi Yamamoto ... assistant director

Art Department 

Kazuki Akane ... storyboard artist / storyboard artist: ending credits / storyboard artist: opening credits
Yûki Kase ... color key: MI (as Yuuki Kase in English credits)
Shôgo Kawamoto ... storyboard artist
Hiroaki Kitajima ... cultural setting
Shihoko Nakayama ... color coordinator
Satoshi Toba ... setting

Sound Department 

Shizuo Kurahashi ... sound effects: Sound Box
Makoto Uchida ... audio adjustment
Kazuhiro Wakabayashi ... sound director

Visual Effects by 

Hiroshi Furuhashi ... computer effects: Rare Trick
Chie Miyagi ... computer effects: Rare Trick
Kaoru Sugama ... computer effects: Rare Trick

Camera and Electrical Department 

Hiroshi Fukuda ... animation camera: Asahi Production
Jun Tamura ... animation camera: Asahi Production
Kumiko Taniguchi ... animation camera: Asahi Production
Mikiko Yanagawa ... animation camera: Asahi Production

Animation Department 

Michiko Chiba ... ink and paint artist: MI
Kaori Fujii ... background artist: Studio Easter
Tadaaki Goto ... assistant ink and paint artist
Toshio Hasegawa ... air brush works: Marix
Seiichi Hashimoto ... key animator: Nakamura Production
Shinichiro Hisase ... assistant ink and paint artist
Kôichi Horikawa ... key animator / key animator: opening credits
Toshiharu Iijima ... background artist: Studio Easter (as Hisaharu Iijima in English credits)
Yasuhiro Irie ... key animator / key animator: opening credits
Jun'ya Ishigaki ... assistant mechanical designer (as Junya Ishigaki)
Nobuaki Ishihara ... background artist: Studio Easter
Takako Ito ... assistant ink and paint artist
Kunihiko Itô ... key animator: Studio Takuranke
Takehiko Itô ... assistant mechanical designer (as Hiroyuki Hataike)
Takeshi Itô ... key animator
Yoshiyuki Itô ... key animator: opening credits
Kôichi Iwanaga ... animation checker
Hiroki Kanno ... animation director (as Hironori Kanno in English credits)
Kazuchika Kise ... key animator: Production IG (as Kazuya Kise in English credits)
Yoshiyuki Kodaira ... key animator: Studio Takuranke
Takahiro Komori ... animation director / key animator: opening credits
Chizuko Kusunoki ... inbetween animator
Mahiro Maeda ... assistant mechanical designer (as Masahiro Maeda in English credits)
Takeshi Matsuda ... key animator: Anime R (as Tsuyoshi Matsuda in English credits)
Sachiko Matsuura ... ink and paint artist: MI
Kazumi Minahiro ... key animator: Studio Takuranke
Yûji Miyashita ... key animator: Nakamura Production
Tadaaki Miyata ... key animator: opening credits
Akira Mizusawa ... assistant ink and paint artist
Hiromitsu Morishita ... key animator: Anime R
Ritsuko Murakami ... background artist: Studio Easter
Tomomi Murakami ... ink and paint artist: MI
Yutaka Nakamura ... key animator: opening credits
Yûichi Nakazawa ... key animator: Anime R (as Yuichi Nakazawa)
Kinue Nishida ... key animator: Nakamura Production
Hirotoshi Sano ... animation director: opening credits / mechanical animation director
Masahiro Sato ... key animator: Production IG
Hiroko Shigekuni ... key animator: Nakamura Production
Teizô Shimada ... inbetween animator (as Teizo Shimada)
Aya Shimizu ... background artist: Studio Easter
Kazuhiro Soeta ... key animator: ending credits
Yasuko Suenaga ... ink and paint artist: MI
Tomoko Takahashi ... background artist: Studio Easter
Shingo Takenaka ... assistant mechanical designer
Shin'ichi Tanimura ... background artist: Studio Easter (as Shinichi Tanimura in English credits)
Kazuyo Tominaga ... inbetween animator
Toshiyuki Tsuru ... animator: eye catch / key animator: opening credits
Kimitoshi Yamane ... mechanical designer
Osamu Yamane ... key animator: opening credits
Miyako Yatsu ... key animator: Production IG (as Miyako Yazu in English credits)
Yoshiko Yoshimori ... assistant ink and paint artist
Hideko Yukino ... inbetween animator
Nobuteru Yûki ... animation director: ending credits (as Nobuteru Yuuki) / animation director: opening credits (as Nobuteru Yuuki) / character designer (as Nobuteru Yuuki)
Hiroshi Ôsaka ... key animator: opening credits (as Koji Ousaka in English credits)

Editorial Department 

Kevin Johnson ... on-line editor: english language version, VDI West

Music Department 

Warsaw Philharmonic Orchestra ... orchestra performer
Toshiaki Ota ... music producer
Shiro Sasaki ... music producer
The Warsaw Chorus ... chorus: Warsaw session

Other crew 

Sarah-Anne Dafoe ... translation
David Fleming ... subtitle timing: English language version / translation: English language version: ZRO Limit Productions
Rice Honeywell ... additional voices (english version)
Osamu Maseba ... credits supervisor
Keiichi Matsumura ... production desk
Dillon Moen ... additional voices (english version)
Keisuke Onishi ... production coordinator: English language version (as Kei Onishi)
Mami Saeki ... press relations: TV Tokyo
Hideki Shibata ... production scheduling
Sean Smith ... additional voices (english version)
Sakiko Suzuki ... production assistant
Hidetaka Yamada ... production scheduling

See also

Release Dates | Official Sites | Box Office/Business | Company Credits | Filming Locations | Technical Specs | Literature

Contribute to This Page