Edit

Full Cast & Crew

Directed by 

Tatsuya Ishihara
Shinobu Yoshioka

Writing Credits  

Jun Maeda ... (characters)
 
Fumihiko Shimo ... (composition)
Fumihiko Shimo ... (planning)
Fumihiko Shimo ... (script)
Jun Maeda ... (original author)
Naoki Hisaya ... (original author)

Cast (in credits order)  

Tomokazu Sugita ... Yuichi Aizawa (voice)
Yui Horie Yui Horie ... Ayu Tsukimiya (voice)
Mariko Kôda Mariko Kôda ... Nayuki Minase (voice) (as Mariko Kouda)
Mayumi Izuka ... Makoto Sawatari (voice) (as Mayumi Iizuka)
Yûko Minaguchi ... Akiko Minase (voice)
Ayako Kawasumi ... Kaori Misaka (voice)
Miwa Yasuda Miwa Yasuda ... Yuichi Aizawa (10 Years Old) (voice)
Chris Patton ... Yuichi Aizawa (voice) (as Christopher Patton)
Brittney Karbowski ... Ayu Tsukimiya (voice)
Tiffany Terrell Tiffany Terrell ... Makoto Sawatari (voice)
Shannon Emerick ... Yuichi Aizawa (10 Years Old) (voice)
Joanne Bonasso Joanne Bonasso ... Akiko Minase (voice)
Jessica Boone ... Nayuki Minase (voice)
Caitlin Glass ... Kaori Misaka (voice)
Natalie Arneson Natalie Arneson ... Sayuri Kurata (voice)
Melissa Davis ... Mai Kawasumi (voice)
Maggie Flecknoe ... Shiori Misaka (voice)
Charles C. Campbell ... Demon (voice) (as Charlie Campbell)
Christine M. Auten ... Girl Person / Chatty Girls (voice)
Mariela Ortiz Mariela Ortiz ... Chatty Girls / Kimono Girls (voice) (as Mariela Oritz)
Stephanie Nadolny ... Chatty Girls / Kimono Girls (voice)

Produced by 

Yôko Hatta ... producer (as Yoko Hatta)
Kozue Kananiwa ... assistant producer (as Kozue Kananiwa in English credits)
John Ledford ... executive producer / producer
Shin'ichi Nakamura ... producer (as Shinichi Nakamura)
Yoshihisa Nakayama ... producer
Naohiro Tafu ... producer (as Naohiro Tafu in English credits)
Megumi Tsukada ... assistant producer
Nagaharu Ôhashi ... assistant producer (as Nagaharu Ohashi)

Music by 

Jun Maeda
Odiakes ... (as OdiakeS)
Shinji Orito

Cinematography by 

Ryûta Nakagami ... (as Ryuta Nakagami in English credits)

Editing by 

Masaki Sakamoto

Art Direction by 

Mutsuo Shinohara

Art Department 

Tatsuya Ishihara ... storyboard artist: ending credits / storyboard artist: opening credits
Noizi Ito ... original illustrations
Kazuki Kurihara ... setting manager
Keiko Maekawa ... logo design cooperation
Ayumi Shimoura ... color setting check
Mutsuo Shinohara ... art setting
Akiyo Takeda ... color designator
Shinobu Yoshioka ... storyboard artist

Sound Department 

Jacob A. Gragard ... re-recording mixer
Kyle Jones ... adr director
Mika Kamemoto ... assistant sound recordist
Eiko Morikawa ... sound effects
Yasushi Nagura ... sound recordist
Yoshimi Sugiyama ... sound production coordinator
Yôta Tsuruoka ... sound director (as Yota Tsuruoka)

Special Effects by 

Rina Miura ... special effects

Visual Effects by 

Ryûta Nakagami ... digital compositor (as Ryuuta Nakagami)
Kazuya Takao ... digital compositor
Yoshiko Tanaka ... digital compositor
Tetsuo Umetsu ... digital compositor

Animation Department 

Tomoyo Awada ... animation checker
Ayako Endô ... inbetween animator
Kaori Furukawa ... inbetween animator
Kayo Hikiyama ... inbetween animator
Itaru Hinoue ... original character designer
Miyuki Hiratoko ... background artist
Yukiko Horiguchi ... key animator: ending credits / key animator: opening credits
Naoki Hosokawa ... background artist
Kazumi Ikeda ... animation director: ending credits / animation director: opening credits / character designer / chief animation director / key animator: ending credits
Shôko Ikeda ... key animator: opening credits (as Shoko Ikeda)
Maki Inoue ... inbetween animator
Yûsuke Ishihara ... digital paint artist (as Yuusuke Ishihara)
Noizi Ito ... original character designer
Yutaka Itô ... background artist
Satoshi Kadowaki ... key animator: opening credits
Natsumi Katou ... background artist
Yasumi Kawai ... digital paint artist
Eisaku Kawanami ... key animator
Yôhei Kawasaki ... inbetween animator (as Youhei Kawasaki)
Yoshiko Kawauchi ... background artist
Emi Kesamaru ... background artist
Nanako Kitaoka ... digital paint artist
Masaya Makita ... key animator
Shinji Matsuura ... background artist
Ryôhei Muta ... key animator (as Ryouhei Muta)
Ryôichi Nakano ... key animator (as Ryouichi Nakano)
Futoshi Nishiya ... key animator: ending credits / key animator: opening credits
Shôko Sasaki ... digital paint artist (as Sachiko Sasaki)
Tatsuya Satô ... inbetween animator (as Tatsuya Satou)
Yôko Shukuya ... digital paint artist (as Youko Shukuya)
Yoko Takada ... key animator (as Yoko Takata in English credits)
Hiroyuki Takahashi ... key animator: ending credits / key animator: opening credits
Mariko Takahashi ... key animator
Noriko Takao ... key animator: opening credits
Yasuhiro Takemoto ... key animator: opening credits
Aya Toyosawa ... digital paint artist
Chiyoko Ueno ... key animator: ending credits / key animator: opening credits
Jôji Unoguchi ... background artist
Hiroko Utsumi ... key animator
Naoko Yamada ... key animator: ending credits
Ayumi Yamamori ... digital paint artist
Mitsuyoshi Yoneda ... animation director / key animator: opening credits

Editorial Department 

Naoki Kanazawa ... on-line editing coordinator

Additional Crew 

Tokuhiro Fujita ... web site designer
Mikie Nishiguchi ... publicity producer
Fumihiko Shimo ... series composition
Masao Takayanagi ... planning cooperation

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed