- Haruhi Fujioka: I know you get carried away by emotion, but don't you think it's irresponsible to make such empty promises?
- Kuretake: Master Umehito is terribly vulnerable to any kind of bright light. For that reason, if he doesn't shroud himself in black, he will fall victim to the brightness of the outside world and will undoubtedly collapse.
- Kuretake: It's a tragedy that these two siblings are such polar opposites. As a result, they have come to be known as the Nekozawa family's Romeo and Juliet.
- Haruhi Fujioka: But Romeo and Juliet weren't brother and sister. I think THEIR situation was a little different.
- Kirimi Nekozawa: Read more, bookworm!
- Haruhi Fujioka: "I finally made all these fine men my love-slaves. Oh, my. Who shall I pick to entertain me this evening?"
- [English version]
- Umehito Nekozawa: I'm a handsome, princely big brother, and I'm not afraid of this flashlight, self-evil beam!
- Kirimi Nekozawa: There's debauchery here!
- [Host Club gasps]
- Kirimi Nekozawa: Yeah! There's debauchery here, isn't there?
- Kirimi Nekozawa: [pointing to each member in turn] You're the glasses character, you're the boy-Lolita and the stoic type, twincest, and the bookworm.