MahoRomatic (TV Series)
The Maid, Chased by the Past (2001)
Full Cast & Crew
Directed by
Itsurô Kawasaki | ||
Hiroyuki Yamaga | ... | (series director) |
Masahiko Ôtsuka | ... | (opening) |
Writing Credits (in alphabetical order)
Bow Ditama | ... | (manga) |
Bunjuro Nakayama | ... | (manga) |
Shôji Saeki | ... | (screenplay) |
Hiroyuki Yamaga | ... | (screenplay) |
Hiroyuki Yamaga | ... | (writer) |
Cast (in credits order)
Ayako Kawasumi | ... | Mahoro (voice) | |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Richard Cansino | ... | Kanzaki's Assistant / Principal (voice) (as Edward Villa) | |
Bridget Hoffman | ... | Mahoro Ando / Chinese Saleswoman / Young Mistress (voice) (as Ellen Wilkinson) | |
Yumi Kikuchi | ... | Miyuki Sakura (voice) | |
Manabi Mizuno | ... | Rin Todoroki (voice) | |
Tony Pope | ... | Town Councillor / Drummer (voice) (as Anthony Mozdy) | |
Asami Sanada | ... | Chizuko Oe (voice) | |
Yumi Takada | ... | Saori Shikijo (voice) |
Produced by
Tetsuo Genshô | ... | producer (as Tetsuo Gensho) |
Mitsutoshi Kubota | ... | producer |
John Ledford | ... | executive producer / producer |
Hiroki Sato | ... | producer |
Yûichi Sekido | ... | producer |
Miya Utsumi | ... | assistant producer |
Hiroyuki Ômori | ... | assistant producer (as Hiroyuki Omori) |
Music by
Toshio Masuda |
Cinematography by
Tsugio Ozawa |
Editing by
Takeshi Seyama |
Art Direction by
Naoko Osakabe |
Production Management
Daisuke Hirose | ... | production manager |
Naoko Shiraishi | ... | production manager |
Art Department
Hideaki Anno | ... | storyboard artist: opening sequences |
Itsurô Kawasaki | ... | storyboard artist |
Masahiro Satô | ... | artboards |
Sound Department
Fumiko Gotô | ... | recording assistant |
Satoshi Hirata | ... | sound production supervisor |
Yoshikazu Iwanami | ... | sound director (as Miwa Iwanami) |
Kiyotaka Kawada | ... | sound effects editor |
Yoshinori Matsumoto | ... | sound recordist |
Masakatsu Ômuro | ... | sound production supervisor |
Special Effects by
Jin Hibino | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
Takanobu Arihara | ... | camera operator: Ace Creation |
Shingo Kobayashi | ... | camera operator: Ace Creation |
Kenji Kondô | ... | camera operator: Ace Creation |
Hiroyuki Matsuzawa | ... | camera operator: Ace Creation |
Akio Saitô | ... | camera operator: Ace Creation |
Tsutomu Ôkawa | ... | camera operator: Ace Creation |
Animation Department
Kimiko Chô | ... | inbetween artist: Shaft |
Mariko Emori | ... | animator |
Akimi Fudesaka | ... | animator |
Natsuko Goto | ... | inbetween artist: Shaft |
Kôji Haneda | ... | animator (as Koji Haneda) |
Masaki Hinata | ... | animator |
Mika Hinata | ... | inbetween artist: MSC / inbetween checker |
Rie Hirakawa | ... | inbetween artist: Shaft |
Azusa Honda | ... | background artist: Green |
Naoko Igarashi | ... | inbetween artist: MSC |
Yôsuke Imaishi | ... | animator: opening sequence |
Tsutomu Kikuchi | ... | animator |
Jun'ya Kotani | ... | background artist: Green |
Masayuki | ... | animator: opening sequence |
Yôko Mitsuhashi | ... | color designer |
Kôsuke Murayama | ... | inbetween artist: Shaft |
Shino Nakaguma | ... | inbetween artist: MSC |
Rieko Nakai | ... | animator |
Motoi Nakamura | ... | animator |
Toshifumi Niijima | ... | inbetween artist: MSC (as Toshifumi Nijima) |
Atsushi Nishigori | ... | animator: opening sequence |
Taeko Oda | ... | animator |
Masako Onozawa | ... | animator |
Naoko Osakabe | ... | background artist: Green |
Takao Osani | ... | background artist: Green |
Yoko Sasa | ... | background artist: Green |
Yôko Satô | ... | animator (as Yoko Sato) |
Rie Seki | ... | background artist: Green |
Minako Shiba | ... | animation director |
Yuka Shibata | ... | animator: ending sequence |
Kazuhiro Takamura | ... | animation director: opening sequence / animator: opening sequence / character designer / chief animation director |
Tetsuya Takeuchi | ... | animator |
Yôko Takimoto | ... | inbetween artist: Shaft |
Yûko Tsumori | ... | color designer (as Yuko Tsumori) |
Kazuya Tsurumaki | ... | animator: opening sequence |
Makiko Yamasaki | ... | animator |
Tôru Yonemura | ... | animator |
Hiroyuki Yoshida | ... | inbetween artist: Shaft |
Takahiko Yoshida | ... | animator |
Editorial Department
Tsuneko Mizuta | ... | assistant editor: Seyama Editing Room |
Mutsumi Takemiya | ... | assistant editor: Seyama Editing Room |
Megumi Uchida | ... | assistant editor: Seyama Editing Room |
Music Department
Jun'ichirô Suzuki | ... | music selection / music selection: Suwara Production |
Additional Crew
Hisashi Iida | ... | advertising producer |
Akihiro Kawamura | ... | planner |
Hiroshi Shigekawa | ... | planning assistant: BS-i |
Norihiko Tani | ... | planner |
Hiroyuki Yamaga | ... | planner |
Masaaki Yokouchi | ... | planner |