Heroes: Season 1, Episode 14

Chapter Fourteen 'Distractions' (II) (5 Feb. 2007)

TV Episode  |  TV-14  |   |  Drama, Fantasy, Sci-Fi
Your rating:
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -/10 X  
Ratings: 8.3/10 from 1,278 users  
Reviews: 3 user | 4 critic

Claire finds it increasingly difficult to keep lying to her father, all the while knowing exactly what has happened all around her, while she makes plans to visit her biological mother. ... See full summary »



(created by),
0Check in

Watch Now

From $1.99 on Amazon Video

« Previous Episode | 15 of 79 Episodes | Next Episode »


1 video »


Episode cast overview, first billed only:
Ando Masahashi (as James Kyson Lee)
Dr. Witherson


Claire finds it increasingly difficult to keep lying to her father, all the while knowing exactly what has happened all around her, while she makes plans to visit her biological mother. Nikki's husband makes a deal for her release. Hiro's father wants him to return to Japan, and he scrambles to find a way to stay his own course, searching for the sword. Peter convinces Claude to help him understand his own powers, including Claude's invisibility. Written by Moviedude1

Plot Summary | Add Synopsis


TV-14 | See all certifications »


Official Sites:




Release Date:

5 February 2007 (USA)  »

Company Credits

Show detailed on  »

Technical Specs


Sound Mix:


Aspect Ratio:

1.78 : 1
See  »

Did You Know?


Kaito Nakamura is portrayed by George Takei. Takei's mother's maiden name is Nakamura. See more »


After Micah asks his mother to play scrabble, towards the end of the episode, as the camera pans across Nikki's back towards the "S" tattoo, the camera crew can be seen on the right hand side mirror quite clearly. See more »


[first lines]
Peter Petrelli: I don't see how petty theft is part of my training.
Claude: There's a lot you don't see. You've no idea how to use these gifts of yours properly.
Peter Petrelli: Yeah, and you know.
Claude: Right now your ability only shows up as a reflex, automatic, like swallowing. That's a dog's trick. Making it a conscious choice, using it. That's what makes you more than poodle.
Peter Petrelli: Is insulting me really going to help me learn to do this?
Claude: Listen you're the one who is a bomb threatening to go off and blow up me and everyone else...
See more »


References Star Trek (1966) See more »


Heroes Theme
Written by Wendy Melvoin & Lisa Coleman
Performed by Wendy Melvoin & Lisa Coleman
See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

23 February 2007 | by (United States) – See all my reviews

re: George Takei guest appearance: I was wondering how many might notice, and/or comment, on the limo's license plate. We nearly fell out of our seats when we first saw it and had to run the recording back several times and pause it and laugh at the joke for a minute or two before continuing. I've even watched the episode a time or two since just to catch it again. I wouldn't mind seeing George Takei appear in another episode or two and see if any other Trekkie references show up along with him. Leonard Nimoy would be a natural for a cameo here with Hiro's love of Trek and use of the Vulcan greeting. This one will probably end up being on of my favorite episodes. (This bloody software is the grammar & spelling police but forces run-on sentences, a minimum 10 line submission and doesn't seem to understand U.K. English, won't let me post anything without Americanizing - and capitalizing the preceding word - the spelling of everything even after noting that "some of these words are country specific spelling variations which you do not need to correct before you can submit your comment." It also claims I'm shouting in the summary when I use the proper NCC-1701 as the Summary or topic.) Ugh!

1 of 1 people found this review helpful.  Was this review helpful to you?

Message Boards

Recent Posts
Should I stop after season 1? willhastings-66931
How did this show go off the rails so quickly? tjsutton04
What happened so bad with this show? jason-tuck
preparing for heroes reborn by watching from beginning, plotholes abound hhle123
3x25. adburgett23
Top three favourite characters? jaderx0
Discuss Chapter Fourteen 'Distractions' (2007) on the IMDb message boards »

Contribute to This Page

Create a character page for: