Claire finds it increasingly difficult to keep lying to her father, all the while knowing exactly what has happened all around her, while she makes plans to visit her biological mother. Nikki's husband makes a deal for her release. Hiro's father wants him to return to Japan, and he scrambles to find a way to stay his own course, searching for the sword. Peter convinces Claude to help him understand his own powers, including Claude's invisibility. Written by
Did You Know?
Kaito Nakamura is portrayed by George Takei
. Takei's mother's maiden name is Nakamura. See more
After Micah asks his mother to play scrabble, towards the end of the episode, as the camera pans across Nikki's back towards the "S" tattoo, the camera crew can be seen on the right hand side mirror quite clearly. See more
I don't see how petty theft is part of my training.
There's a lot you don't see. You've no idea how to use these gifts of yours properly.
Yeah, and you know.
Right now your ability only shows up as a reflex, automatic, like swallowing. That's a dog's trick. Making it a conscious choice, using it. That's what makes you more than poodle.
Is insulting me really going to help me learn to do this?
Listen you're the one who is a bomb threatening to go off and blow up me and everyone else...
References Star Trek
Written by Wendy Melvoin & Lisa Coleman
Performed by Wendy Melvoin & Lisa Coleman See more