| IMDbPro.com offers representation listings for over 120,000 individuals, including actors, directors, and producers, as well as company and employee contact details for over 50,000
companies in the entertainment industry. Click here for a free trial! |
Directed by | |||
| Megumi Yamamoto | |||
| Kappei Yamaguchi | ... | Inuyasha (voice: Japanese version) | |
| Richard Ian Cox | ... | Inuyasha (voice: English version) | |
| Satsuki Yukino | ... | Higurashi Kagome (voice: Japanese version) | |
| Moneca Stori | ... | Kagome Higurashi (voice: English version) | |
| Toshiyuki Morikawa | ... | Naraku (voice: Japanese version) | |
| Paul Dobson | ... | Naraku / Myoga (voice: English version) | |
| Kumiko Watanabe | ... | Shippou (voice: Japanese version) | |
| Jillian Michaels | ... | Shippou / Yuka (voice: English version) | |
| Houko Kuwashima | ... | Sango (voice: Japanese version) | |
| Kelly Sheridan | ... | Sango (voice: English version) | |
| Kôji Tsujitani | ... | Miroku (voice: Japanese version) | |
| Kirby Morrow | ... | Miroku (voice: English version) | |
| rest of cast listed alphabetically: | |||
| Asako Dodo | ... | Kagome's Mother (voice) | |
| Alex Doduk | ... | Kohaku (voice: English version) | |
| Andrew Francis | ... | Hiten (voice: English version) | |
| Yuzuru Fujimoto | ... | Mushin (voice: Japanese version) | |
| Adam Henderson | ... | Gatenmaru (voice: English version) | |
| Saffron Henderson | ... | Eri / Souta Higurashi (voice: English version) | |
| Tetsu Inada | ... | Manten (voice: Japanese version) | |
| Nobutoshi Kanna | ... | Hiten (voice: Japanese version) | |
| David Kaye | ... | Sesshomaru (voice) | |
| Takehito Koyasu | ... | Gatenmaru (voice: Japanese version) | |
| Andrea Kwan | ... | Kikyo (Animax Asia dub) (voice: English version) | |
| Yûki Masuda | ... | Eri (voice: Japanese version) | |
| Candice Moore | ... | Kaede (English version) | |
| Colin Murdock | ... | Sango's Father (voice: English version) | |
| Akiko Nakagawa | ... | Souta Higurashi (voice) | |
| Nami Okamoto | ... | Ayumi (voice: Japanese version) | |
| Mark Oliver | ... | Garamaru (voice: English version) | |
| Darren Pleavin | ... | InuYasha | |
| Alvin Sanders | ... | Manten (voice: English version) | |
| Toshihiko Seki | ... | Garamaru (voice) | |
| Kaori Shimizu | ... | Yuka (voice: Japanese version) | |
| Katsumi Suzuki | ... | Grandpa Higurashi (voice: Japanese version) | |
| Motoki Takagi | ... | Young miroku (voice: Japanese version) | |
| Masahiko Tanaka | ... | Sango's father (voice: Japanese version) | |
| French Tickner | ... | Grandpa Higurashi (voice: English version) | |
| Russell Wait | ... | Koga (English version) | |
| Cathy Weseluck | ... | Kagome's mother / Ayumi (voice: English version) | |
| Alec Willows | ... | Mushin (voice: English version) | |
| Akiko Yajima | ... | Kohaku (voice) | |
| Episode Crew |
Sound Department | |||
| Ryan Nowak | .... | dialogue editor | |
Editorial Department | |||
| Leland Miller | .... | video post-production | |
| Michael Donovan | ... | Suikotsu (voice: English version) | |
| Hisao Egawa | ... | Ginkotsu | |
| Ron Halder | ... | Seikai (voice: English version) | |
| Matt Hill | ... | Bankotsu (voice: English version) | |
| Hiroaki Hirata | ... | Suikotsu | |
| Andrew Kavadas | ... | Nimenka Tree (voice: English version) | |
| Sam Vincent | ... | Peach Man (voice: English version) (as Samuel Vincent) | |
| Takeshi Kusao | ... | Bankotsu | |
| John Payne | ... | Rasetsu (voice: English version) | |
| Ward Perry | ... | Servent 2 (voice: English version) | |
| Tony Sampson | ... | Seikai's Disciple (voice: English version) | |
| Tomokazu Sugita | ... | Renkotsu | |
| John Murphy | ... | Bokuseno (voice: English version) | |
| Paul Kloegman | ... | Old Sage (voice: English version) | |
| Sharon Alexander | ... | Tsubaki (voice: English version) | |
| Britt Irvin | ... | Koharu (voice: English version) (as Brittney Irvin) | |
| Kathy Morse | ... | Tsubaki (voice: English version) | |
| Sylvia Zaradic | ... | Water Goddess (voice: English version) | |
| Mika Itô | ... | Young Kaede (voice) | |
| Alexandra Carter | ... | Momiji (voice: English version) | |
| Rebecca Shoichet | ... | Enju (voice: English version) |
| Series Crew These people are regular crew members. Were they in this episode? |
Directed by | |||
| Naoya Aoki | |||
| Yasunao Aoki | |||
Writing credits(in alphabetical order) | ||
| Katsuhiko Chiba | screenplay | |
| Katsuyuki Sumizawa | screenplay | |
| Rumiko Takahashi | creator | |
Original Music by | |||
| Kaoru Wada | |||
Film Editing by | |||
| Tomoaki Tsurubuchi | |||
Art Direction by | |||
| Shigemi Ikeda | |||
Art Department | |||
| Toshifumi Kawase | .... | storyboard artist | |
Sound Department | |||
| Yota Tsuruoka | .... | sound director | |
Visual Effects by | |||
| Spencer Hecox | .... | online editor (spanish version) | |
Music Department | |||
| Every Little Thing | .... | musician: "Grip!" (2000) | |
| Kei Yoshikawa | .... | composer: opening title song "One Day One Dream" | |
| Crazy credits | Main details |