| IMDbPro.com offers representation listings for over 120,000 individuals, including actors, directors, and producers, as well as company and employee contact details for over 50,000
companies in the entertainment industry. Click here for a free trial! |
Directed by | |||
| Yoshiaki Kawajiri | (series director) | ||
Writing credits(in alphabetical order) | ||
| Mokona Apapa | manga (as CLAMP) | |
| Satsuki Igarashi | manga (as CLAMP) | |
| Yoshiaki Kawajiri | ||
| Mick Nekoi | manga (as CLAMP) | |
| Hiroko Tokita | ||
| Nanase Ôkawa | manga (as CLAMP) | |
| Barbara Goodson | ... | Old Sumeragi Clanswoman / Saya Monou / Maid (voice: English version) | |
| Mona Marshall | ... | Nataku / Mitsuru / Ken / Girl / Maid (voice: English version) | |
| Bob Papenbrook | ... | Kanoe's Boss (voice: English version) (as John Smallberries) | |
| Jamieson Price | ... | Kusanagi Shiyu / Satsuki's Father / Man At Basketball Game / Additional Voices (voice: English version) (as James Lyon) | |
| Philece Sampler | ... | Yuzuriha Nekoi / Tokiko Magami (voice: English version) (as Victoria Pryne) | |
| Tony Schnur | ... | Fisherman / Kamui's Teacher (voice: English version) (as John Riggins) | |
| Terrence Stone | ... | Kakyo Kuzuki / Teenager / Gang Member (voice: English version) (as Terry Roberts) | |
| Karen Strassman | ... | Satsuki Yatouji / Woman / Seishiro's Mother (voice: English version) | |
| Julie Ann Taylor | ... | Hokuto Sumeragi / Housekeeper / Mourner / Tohru Magami (voice: English version) (as Julie Pickering) | |
| Dave Wittenberg | ... | Subaru Sumeragi / Scientist / Basketball Player / Newlywed / Yuzuriha's Teacher / Bully / Gang Member / Kamui's Friend (voice: English version) (as Dave Lelyveld) |
| Episode Crew |
Produced by | |||
| Hideki Goto | .... | executive producer (english version) | |
| Shinichirou Inoue | .... | planner | |
| Kazumi Kawagoe | .... | planner | |
| Shinji Komori | .... | producer | |
| Masao Maruyama | .... | producer | |
| Joichi Mizuno | .... | producer | |
| Akira Shinohara | .... | assistant producer | |
| Michiko Suzuki | .... | producer | |
| Takeshi Yasuda | .... | planner | |
Original Music by | |||
| Naoki Sato | |||
Cinematography by | |||
| Hisao Shirai | |||
Art Direction by | |||
| Yûji Ikeda | |||
Art Department | |||
| Hiroshi Hamazaki | .... | storyboard artist | |
Sound Department | |||
| Yasunori Honda | .... | sound director | |
| Osamu Ichikawa | .... | sound recordist | |
| Kaoru Machida | .... | sound assistant producer | |
| Yuko Ochi | .... | sound assistant producer | |
| Erina Watanabe | .... | sound recording assistant | |
Animation Department | |||
| Takatoshi Anbe | .... | animator: opening credits | |
| Yoshinori Kanemori | .... | character designer | |
| Yoshinori Kanemori | .... | supervising animation director | |
| Yoshiaki Kawajiri | .... | animator: opening credits | |
| Rintaro | .... | animator: opening credits | |
| Kunihiko Sakurai | .... | animation director | |
Other crew | |||
| Keiichi Segawa | .... | planning assistant | |
| Masaki Aizawa | ... | Kusanagi Shiyû | |
| Houko Kuwashima | ... | Satsuki Yatôji (voice) | |
| Michiaki Furuya | ... | Yûto Kigai | |
| Motoko Kumai | ... | Nataku | |
| Otoru Kawano | ... | Seishirô Sakurazuka | |
| Yûji Ueda | ... | Kakyô Kuzuki | |
| Kaho Kôda | ... | Kanoe | |
| Kishô Taniyama | ... | Daisuke Saiki | |
| Satsuki Yukino | ... | Hokuto Sumeragi | |
| Ezra Weisz | ... | Yûto Kigai (voice) (as Ethan Murray) | |
| Hiroko Suzuki | ... | Previous Head of Household (voice: Japanese version) | |
| Michiko Neya | ... | Saya Monou (voice: Japanese version) | |
| Tony Oliver | ... | Sorata Arisugawa (voice: English version) | |
| Steve Blum | ... | Seiichirô Aoki (voice: English version) (as David Lucas) | |
| Steve Staley | ... | Kamui Shirô (voice: English version) (as Steve Cannon) | |
| Richard Cansino | ... | Daisuke Saiki (voice: English version) | |
| Crispin Freeman | ... | Fûma Monô (voice: English version) | |
| Steve Kramer | ... | Scientist (voice: English version) | |
| Tom Wyner | ... | Stargazer (voice: English version) (as Abe Lasser) | |
| Dave Mallow | ... | Seishirô Sakurazuka | |
| Michael McConnohie | ... | Kyogou Monou (voice: English version) | |
| Kirk Thornton | ... | Fûma Monô (voice: English version) (as Sparky Thornton) | |
| Bridget Hoffman | ... | Hinoto (voice: English version) (as Ruby Marlowe) | |
| Wendee Lee | ... | Karen Kasumi (voice: English version) | |
| Brianne Siddall | ... | Young Kamui Shirou (voice: English version) (as Ian Hawk) | |
| Sherry Lynn | ... | Yuzuriha Nekoi (voice: English version) | |
| Mary Elizabeth McGlynn | ... | Kanoe (voice: English version) (as Melissa Williamson) | |
| Michelle Ruff | ... | Kotori Monô (voice: English version) | |
| Lia Sargent | ... | Arashi Kishû (voice: English version) | |
| Misa Watanabe | ... | Tokiko Magami | |
| Penny Lee | ... | Additional Voices (voice: English version) |
| Series Crew These people are regular crew members. Were they in this episode? |
Directed by | |||
| Koji Aritomi | (episode director) | ||
| Hideo Hayashi | (episode director) | ||
| Kou Matsuo | (episode director) | ||
Casting by | |||
| Carmen Utrilla | |||
Music Department | |||
| Masao Fukuda | .... | music producer | |
| Masatoshi Nishimura | .... | music arranger: "eX dream" | |
| Shiro Sasaki | .... | music producer | |
Other crew | |||
| Rika Takahashi | .... | translator (English version) | |
| Crazy credits | Main details |