Edit

Full Cast & Crew

Directed by 

Pascal Gaugry
Jose-Luis Marco
Mike Milo ... (supervising director)

Writing Credits  

Paul F. Quinn ... (written by) (as Paul Quinn) and
Michel Trouillet ... (written by)
 
Diane Dixon ... (story editor) (as Dianne Dixon) and
Robin Riordan ... (story editor)
 
Tonya Hurley ... (live action segments) and
Kaaren Lee Brown ... (live action segments) (as Kaaren Brown) and
Phil Harnage ... (live action segments) and
Neil Steinberg ... (live action segments) and
Robert Thorne ... (live action segments)

Cast (in credits order)  

...
Mary-Kate / Special Agent Misty (voice)
...
Ashley / Special Agent Amber (voice)
...
Rodney Choy (voice)
Michael Monroe Heyward ...
Ivan Quintero (voice)
...
Quincy (voice)
...
Renee La Rouge (voice)
Maggie Blue O'Hara ...
Romy Bates (voice)
...
Clive Hedgemorton-Smythe (voice) (as Michael Richard Dobson)
...
Bennington (voice)
...
Bernice Shaw / Dr. Sandy (voice)
...
Capital D (voice)
Christopher Gray ...
Oliver Dickens (voice) (as Chris Gray)
...
(voice)
Tracey Lee Smythe ...
(voice)
Vanessa Morley ...
(voice)
...
(voice)
...
(voice)
...
(voice)
Richard Newman ...
(voice)
...
(voice)
...
(voice)
Moneca Stori ...
(voice)
Leanne Adachi ...
(voice)
...
(voice)
...
(voice)
...
(voice) (as Brittney Irvin)
...
(voice)
Rest of cast listed alphabetically:
...
(voice)
Ellen Kennedy ...
(voice)
Kaleena Kiff ...
(voice)
John Payne ...
(voice)
...
(voice)
Donna Yamamoto ...
(voice)
Create a character page for: ?

Produced by 

Christy Buskirk ... associate producer
Andy Heyward ... supervising producer
Tonya Hurley ... co-producer
Kaaren Lee Brown ... producer
Michael Maliani ... supervising producer (as Mike Maliani)
Ashley Olsen ... executive producer / executive producer: live action
Mary-Kate Olsen ... executive producer / executive producer: live action
Neil Steinberg ... producer: live action
Robert Thorne ... executive producer: live action
Jill Zimmerman ... associate producer

Music by 

Jean-Michel Guirao
L.A. Piccirillo

Production Management 

Stacey Gallishaw ... executive in charge of production
Jeff Jenofsky ... production manager: live action
Emily Montaniel ... post-production supervisor
Sophie Pélerin ... post-production supervisor
Emily Wensel ... production supervisor

Art Department 

Paul Beneteau ... storyboard artist
Sylvianne Bloise ... prop color designer
Bernard Bosques ... storyboard artist
Hamid Boussouf ... storyboard artist
Catherine Briand ... prop color designer
Laurent Bru ... storyboard artist
Carlos Campo ... design supervisor
Anne Chevalier ... storyboard artist
Serge Cicerone ... design supervisor
Simone Conrad ... prop color designer
Fred Crippen ... storyboard slugger
Chloe Cruchaudet ... property designer
Philippe Deschaux ... storyboard artist
Alexandre Duval ... storyboard artist
Dominiques Etchecopar ... storyboard artist
Frederique Fourniols ... property designer
Miguel Gaban ... storyboard artist
Santiago Gaban ... storyboard artist
Alain Le Dong ... storyboard artist
Bernard Le Gall ... storyboard supervisor
Alban Lelievre ... property designer
Monica Maaten ... storyboard artist
Roberto Marcano ... storyboard artist
Tom McLaughlin ... storyboard slugger
Mike Milo ... storyboard slugger
Pierre Niketic ... property designer
Matthieu Pitschon ... storyboard artist
Francis Politzer ... storyboard artist
Florence Pons ... prop color designer
Nathalie Rigaux ... prop color designer
Gwenaelle Sasaki ... storyboard artist
Thierry Schneyder ... storyboard artist
Olivier Tholliez ... storyboard artist
Josette Zagar ... storyboard artist

Sound Department 

Scott Bernstein ... assistant dialogue editor
Carine Champagne ... sound editor
Sophie Guindon ... dialogue editor
Armelle Mahé ... sound editor
Chris McLaren ... voice recording engineer
Hamid Naghibi ... foley artist
Pierrick Pasche ... foley artist
Franck Rubio ... sound editor
Kerry Stewart ... sound recording assistant (as Kerry Stewart-Lackner)
Gail Wilson ... sound recording assistant
Adam Wolny ... mixer
Donald P. Zappala ... pre-production dialogue editor

Animation Department 

Alexis Barroso ... background color designer
Sylvianne Bloise ... character designer
Catherine Briand ... character designer
Stephane Brillon ... background color designer
Francis Buchet ... character designer
Steven Choi ... original character designer
Simone Conrad ... character designer
Xavier Coyere ... character designer
Thomas Donval ... background color designer
Sylvain Dumont ... layout designer
Keith Ederique ... character designer
David Fontaine ... layout designer
Sylvain Fournier ... character designer
Xavier Frizon ... layout designer
Nadege Girardot ... character designer
Jean Guihard ... character designer
Pascal Haillot ... character designer
Bertrand Helie ... layout designer
Pierre Houix ... background designer
Walter Lebrec ... background color designer
Remi Levavasseur ... background designer
Christine Lips ... background color designer
Eric Loussaut ... background designer
Vincent Lozouet ... background designer
Regis Maillet ... background designer
Vincent Martin ... character designer
Ruben Martinez ... original character designer
Tom McLaughlin ... exposure sheet timer (as Thomas McLaughlin)
Maxine Miller ... original character designer
Anne Pellerin ... character designer
Florence Pons ... character designer
Jean-Francois Rigal ... layout designer
Nathalie Rigaux ... character designer
Nathalie Sornin ... background designer
Denis Ternisien ... layout designer

Casting Department 

Marsha Goodman ... voice casting (as Marsha Goodman Einstein)
Deborah Matlovsky ... voice casting
Paul F. Quinn ... voice casting

Costume and Wardrobe Department 

Judy B. Swartz ... executive costume designer (as Judy Swartz)

Editorial Department 

Gregory K. Bowron ... artistic director: post-production (as Greg Bowron)
Emmanuel Hernando ... post-production coordinator
Thierry P. Laurin ... executive in charge of post-production
Scott Nuno ... post-production coordinator

Music Department 

Robert Anderson ... music coordinator
Lynda R. Fechino ... music assistant
S. Hoffer ... composer: theme
Tracy Hurley ... music supervisor
Drew Jessel ... music coordinator
Michael Pagnotta ... music supervisor
Gil Perez ... music coordinator
Ginny Smith ... composer: theme
Karyn M. Ulman ... executive music supervisor (as Karyn Ulman)

Other crew 

Rose Altamirano ... assistant to executive producers
Claude Bernard ... production coordinator
Samuel Christophe ... production assistant
Joseph Clunis ... technical coordinator
Barbara Daoust ... voice director
Diane Dixon ... story editor
Bernard Forestier ... general manager: Seahorse Productions
Kerry Glover ... script coordinator
Brenda Goggins ... production coordinator
Marsha Goodman ... voice director (as Marsha Goodman Einstein)
David M. Gutiérrez ... production assistant (as David Gutiérrez)
Kelda Hanson ... assistant to executive producers
Guilaine Huet ... production assistant
Christine Ivy Miller ... assistant to supervising producers
Jasmine Jabour ... production coordinator
Claudine Lamaze ... production assistant
Deborah Matlovsky ... voice director
Jared Mroz ... production assistant
Paul F. Quinn ... voice director
Robin Riordan ... story editor
Donald F. Roberts ... educational consultant
Stéphan Roelants ... president: Studio 352
Marcy Toscher ... interior designer
Benjamin Van Meggelen ... production assistant
Pamela Vincent ... assistant to supervising producers (as Pam Vincent)
Tim Wolkiewicz ... production coordinator
Jeff Wunderlich ... director: live action

See also

Release Dates | Official Sites | Box Office/Business | Company Credits | Filming Locations | Technical Specs | Literature

Contribute to This Page