While testing an experimental robotic driverless SUV, a woman Navy lieutenant becomes trapped inside the car, and she dies of carbon-monoxide poisoning. Gibbs and company, finally unable to avoid the dreaded sexual-harassment training lecture, attend, but a phone call summons them to investigate the death. The victim's civilian co-workers tend to suspect suicide, but McGee suggests otherwise; one part of a surveillance tape has become erased. Tony and Ziva make a startling discovery; Abby becomes stuck in an uncomfortable situation, but Gibbs rescues her, although McGee does not. Tony sings a song and sees Jeanne again, and the gang get the answers and the bad guy. Written by
Did You Know?
When Dinozzo walks into the hospital, the nurses are talking about the time it takes to receive test results. One of them comments "Dr. House receives his results in ten minutes." See more
There would have to be ducting between the exhaust and cabin air vents. This was never investigated for clues. See more
[at a sexual harassment seminar
Uh, what if, part of your job includes, touching naked people and...
Oh, that's inappropriate at any time!
Even if they're dead?
Why are you touching dead naked people?
References The French Connection
Written by Dominic Kelly
Performed by Dominic Kelly
Courtesy of Screw the Pooch ASCAP See more