A few lines of dialogue are a 'veiled' reference to the shows cancellation by the network. Carter is speaking with Vala's father Jacek while Dr. Lee works on a problem: Jacek: It's no wonder. I don't mind telling you, I'm a little disappointed in this facility. I was expecting more. Carter: Well, at times, so do we. But the truth is the Stargate program just doesn't get the support it used to from the people in charge. Jacek: Why not? Dr. Lee (Interrupting): Eureka! One down, twelve to go! Jacek: That's too bad. Because after all your Stargate program has accomplished for this network of planets, I would think the decision makers would show it the respect it deserves. Carter (Shrugging): Yeah. The 'Eureka' is a reference to the network's support for that program over the renewal of the Stargate SG1 Franchise.
more
