Edit
How to Train Your Dragon (2010) Poster

Release Info

Jump to: Release Dates (77) | Also Known As (AKA) (37)

Release Dates 

Kazakhstan 18 March 2010
Russia 18 March 2010
Ukraine 18 March 2010
Philippines 19 March 2010
Romania 19 March 2010
Indonesia 20 March 2010
Portugal 20 March 2010 (premiere)
United Arab Emirates 25 March 2010
Argentina 25 March 2010
Australia 25 March 2010
Bolivia 25 March 2010
Switzerland 25 March 2010 (German speaking region)
Germany 25 March 2010
Denmark 25 March 2010
Hungary 25 March 2010
Israel 25 March 2010
Kuwait 25 March 2010
Lebanon 25 March 2010
Malaysia 25 March 2010
New Zealand 25 March 2010
Peru 25 March 2010
Portugal 25 March 2010
Singapore 25 March 2010
Thailand 25 March 2010
Austria 26 March 2010
Brazil 26 March 2010
Canada 26 March 2010
Switzerland 26 March 2010 (Italian speaking region)
Colombia 26 March 2010
Ecuador 26 March 2010
Spain 26 March 2010
Finland 26 March 2010
Italy 26 March 2010
Mexico 26 March 2010
Norway 26 March 2010
Panama 26 March 2010
Sweden 26 March 2010
Taiwan 26 March 2010
USA 26 March 2010
Uruguay 26 March 2010
Venezuela 26 March 2010
South Africa 26 March 2010
Belgium 31 March 2010
Switzerland 31 March 2010 (French speaking region)
Egypt 31 March 2010
France 31 March 2010
UK 31 March 2010
Ireland 31 March 2010
Iceland 31 March 2010
Netherlands 31 March 2010
Chile 1 April 2010
Czech Republic 1 April 2010
Greece 1 April 2010
Hong Kong 1 April 2010
Croatia 1 April 2010
Slovenia 1 April 2010
Slovakia 1 April 2010
Syria 1 April 2010
Bulgaria 2 April 2010
Cyprus 2 April 2010
Estonia 2 April 2010
Ghana 2 April 2010
Kenya 2 April 2010
Lithuania 2 April 2010
Latvia 2 April 2010
Nigeria 2 April 2010
Poland 9 April 2010
Bosnia and Herzegovina 15 April 2010
Serbia 15 April 2010
India 16 April 2010
Georgia 22 April 2010
Turkey 23 April 2010
Vietnam 23 April 2010
China 14 May 2010 (Beijing)
South Korea 20 May 2010
Japan 7 August 2010
Spain 10 April 2011 (Fanter Film Festival)

Also Known As (AKA) 

Argentina Cómo entrenar a tu dragón
Belgium (Flemish title) Hoe tem je een draak
Bulgaria (Bulgarian title) Как да си дресираш дракон
Brazil Como Treinar o Seu Dragão
Canada (French title) Dragons
Czech Republic Jak vycvicit draka
Germany Drachenzähmen leicht gemacht
Denmark Sådan træner du din drage
Estonia Kuidas taltsutada lohet
Spain Cómo entrenar a tu dragón
Finland Näin koulutat lohikäärmeesi
France Dragons
Georgia Rogor movarjulot drakoni
Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) Pos na ekpaidefsete to drako sas
Greece Πώς να Εκπαιδεύσετε το Δράκο σας
Croatia Kako izdresirati zmaja
Hungary Így neveld a sárkányodat
Israel (Hebrew title) Ha'drakon ha'rishon sheli
Israel (English title) (literal English title) My First Dragon
Italy Dragon Trainer
Japan Hikku to doragon
Lithuania Kaip prisijaukinti slibina
Latvia (complete title) Ka pieradinat puki
Mexico Cómo entrenar a tu dragón
Netherlands (informal literal title) Hoe tem je een draak
Norway Dragetreneren
Peru Cómo entrenar a tu dragón
Poland Jak wytresowac smoka
Portugal Como Treinares o Teu Dragão
Romania Cum Sa Iti Dresezi Dragonul
Serbia Kako da dresirate svog zmaja
Russia Как приручить дракона
Sweden Draktränaren
Slovakia Ako si vycvicit draka
Turkey (Turkish title) Ejderhani nasil egitirsin
Ukraine Як приборкати дракона
USA (IMAX version) How to Train Your Dragon: An IMAX 3D Experience
Uruguay Cómo entrenar a tu dragón
Vietnam Bi Kip Luyen Rong

See also

Full Cast and Crew | Official Sites | Box Office/Business | Company Credits | Filming Locations | Technical Specs | Literature

Contribute to This Page