Directed by
| Nathalie Lasselin | ||
Produced by
| Nathalie Lasselin | ... | producer |
Music by
| Mathieu Lavoie | ||
Cinematography by
| Nathalie Lasselin | ||
Editing by
| Nathalie Lasselin | ||
Sound Department
| Roger Guérin | ... | re-recording mixer |
| Tod Van Dyk | ... | sound mixer |
Editorial Department
| Denis Pilon | ... | on-line editor |
Additional Crew
| Olivia Aravecchia | ... | translator |