| Susan Blu | ... | Galadria (voice) | |
| Roscoe Lee Browne | ... | Merklyn / Reekon (voice) | |
| Peter Cullen | ... | Cindarr (voice) | |
| Jim Cummings | ... | Witterquick, Bearer of Knowledge (voice) | |
| Jennifer Darling | ... | Virulina (voice) | |
| Bernard Erhard | ... | Cryotek (voice) | |
| Ellen Gerstell | ... | Additional voices (voice) | |
| Jonathan Harris | ... | Mortredd (voice) | |
| Chris Latta | ... | Darkstorm, Cravex (voice) | |
| Michael McConnohie | ... | Ectar, Lexor (voice) | |
| Hal Rayle | ... | Arzon, Wisdom Owl (voice) | |
| Neil Ross | ... | Leoric (voice) | |
| Malachi Throne | ... | Narrator (voice) | |
| Beau Weaver | ... | Feryl (voice) | |
| Pat Fraley | ... | Gluttonous monster (uncredited) |
| Episode Crew |
Directed by | |||
| Masakatsu Iijima | |||
| Yasumi Mikamoto | (chief director) (as Yoshi Mikamoto) | ||
Writing credits(in alphabetical order) | ||
| Flint Dille | writer | |
Produced by | |||
| Joe Bacal | .... | executive producer | |
| Jim Duffy | .... | producer | |
| Yutaka Fujioka | .... | executive producer | |
| Barry Glasser | .... | supervising producer | |
| Tom Griffin | .... | executive producer | |
| Tadahito Matsumoto | .... | producer | |
| Kaoru Nishiyama | .... | co-producer | |
| Sachiko Tsuneda | .... | supervising producer | |
Original Music by | |||
| Thomas Chase | |||
| Steve Rucker | |||
Casting by | |||
| Zita Campisi | |||
Art Direction by | |||
| Toshihisa Tôjô | |||
Production Management | |||
| Eric Early | .... | post-production supervisor | |
| Eiji Katayama | .... | production executive | |
| Nellina Lombardo | .... | production manager | |
| Sander Schwartz | .... | production executive | |
| Carole Weitzman | .... | senior production manager | |
Sound Department | |||
| Michael Beiriger | .... | re-recording mixer (as Mike Beiriger) | |
| Cecil Broughton | .... | track reader (as Cecil E. Broughton) | |
| Deborah Broughton | .... | track reader (as Deborah A. Broughton) | |
| R.D. Floyd | .... | foley mixer | |
| Joel Iwataki | .... | sound recording engineer | |
| Nancie Pollitt | .... | sound recording engineer (as Nancie Hollis) | |
| John F. Reynolds | .... | sound effects editor (as John Reynolds) | |
| Sylvester Rivers | .... | sound recording engineer | |
Animation Department | |||
| Robert Alvarez | .... | sheet director | |
| Fred Carrillo | .... | artist | |
| Derek Carter | .... | artist | |
| Floro Dery | .... | artist | |
| Gabriel Hoyos | .... | artist | |
| Hajime Kamegaki | .... | key animator | |
| Yoshinori Kanada | .... | animation director | |
| Kyoko Matsubara | .... | key animator | |
| Seiji Muta | .... | key animator | |
| Osamu Nabeshima | .... | animation director | |
| Yasuchika Nagaoka | .... | key animator | |
| Alex Nino | .... | artist | |
| Charles Payne | .... | artist | |
| Erik Jan Peterson | .... | sheet director (as Erik Peterson) | |
| Tony Sgroi | .... | artist | |
| Takahiko Shôbu | .... | key animator | |
| Nancy Ulene | .... | color stylist | |
| Sam Weiss | .... | sheet director | |
| Masayo Yamamoto | .... | color key artist | |
| Kimie Yamana | .... | color key artist | |
| Bruce Zick | .... | artist | |
Editorial Department | |||
| Cecil Broughton | .... | picture editor (as Cecil E. Broughton) | |
| Sam Horta | .... | picture editor | |
| Barbara Riley | .... | negative cutter | |
Music Department | |||
| Ed Barton | .... | music editor | |
| Anne Bryant | .... | composer: title song (as Bryant) | |
| Thomas Chase | .... | music producer | |
| Ford Kinder | .... | composer: title song (as Kinder) | |
| Steve Rucker | .... | music producer | |
Other crew | |||
| Maria Arnold | .... | dialogue typist | |
| Jay Bacal | .... | creative director | |
| Wally Burr | .... | voice director | |
| Osamu Dezaki | .... | creative consultant | |
| Zahra Dowlatabadi | .... | production coordinator | |
| John Leddy | .... | production assistant | |
| Karen Mitchell | .... | production secretary | |
| Hiroko Miyamura | .... | translator | |
| Kenji Nagai | .... | production staff | |
| Keiko Ohta | .... | translator | |
| Kenji Saotome | .... | production staff | |
| Hiro Tanaka | .... | production coordinator | |
| James Thornton | .... | production assistant | |
| Emiko Wang | .... | translator | |
| Sam Waterston | ... | Host / narrator |
| Series Crew These people are regular crew members. Were they in this episode? |
Produced by | |||
| Anthony Gentile | .... | concept producer (multiple episodes) | |
| John Gentile | .... | concept producer (multiple episodes) | |
Sound Department | |||
| Roy Braverman | .... | sound designer | |
| Roy Braverman | .... | sound effects editor | |
Animation Department | |||
| Atsushi Aono | .... | animator | |
| Main series | Episode guide | Full cast and crew |
| External reviews | IMDb TV section | IMDb Animation section |